作者Koctrway (Sho)
看板Aquarius
标题[情报] 石井ゆかり 03月11日~03月17日の星模様
时间Mon Mar 11 21:56:01 2024
これまでどこか「ゆるい」感じがあったなら、
今周に入ると、きりっと気持ちが引き缔まります。
後回しにしていた面倒なことに着手し、きれいに片付けられます。
ただドタバタ駆け回るような状态から、合理的でシャープな动きへとシフトできます。
言いたいことを言えるようになりますし、
自分の発言によって状况が意外な方向へと好転し始めます。
全体に风通しが良くなって、シャキシャキ、テキパキしてきます。
如果到目前为止感觉很松懈的话
这礼拜开始会开始觉得紧绷
之前一直搁置的麻烦事终於要开始着手把他们处理掉了
不过你可以从东奔喜跑四处奔波的状态去切换成手脚利索且合理的动作
想说的话也都能说出来而状况还会随着你的发言意外往好的方向好转
整体沟通状况也能变得顺遂问题都能迎刃而解、事情也都能尽速处理
経済的な不安材料のいくつかが、自然と消えていきます。
「この分だと、どうやら大丈夫だ」という见通しがつきます。
「これくらいしか入らないかもしれない」と思っていたら、
「こんなに入るのか!」となるのかもしれません。
お金やものに関して、明るい希望の光が射し込むタイミングです。
某些经济上引起你不安的因素也自然消逝
你可以预期能够顺利度过这次钱关
或是入帐的金额比预想的多也不一定
这周是有道光明希望洒落在所有关於财物的事情上的时刻
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.71.233.164 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1710165363.A.21A.html
1F:推 noimpossible: 谢谢翻译!! 03/12 01:03
2F:推 wearecop: 谢谢翻译 03/12 08:07
3F:推 chensijue02: 感谢翻译 03/12 13:52
4F:推 messfang: 谢谢翻译 03/12 14:14
5F:推 esuegayov: 谢谢翻译~ 03/12 17:17