作者Koctrway (Sho)
看板Aquarius
标题[情报] 石井ゆかり 02月06日~02月12日の星模様
时间Sun Feb 5 20:39:31 2023
人间関系が大きく好転しそうです。
谁かに认めてもらえたり、受け入れてもらえたりすることで、
生活の雰囲気がガラッと変わるかもしれません。谁かとの関わりを通して、
不安が吹き飞んだり、プレッシャーが消えたりするのかもしれません。
ずっと待っていた答えが、実はすぐ手元にあったとわかる、
といったことも起こるかもしれません。
人际关系似乎将大幅好转
得到谁的认可或是被某人接受也许会让你生活的气氛焕然一新
也有可能透过跟某人的来往让你的不安烟消云散或者是压力减轻了也说不定
也许会发生像是你一直等待着的答案其实就近在咫尺之类的事情哦
周末から、一気に忙しさが加速します。
タスクが増えそうですし、発言力が増して、色々な场所で意见を求められます。
また「説明责任を果たす」必要も出てくるかもしれません。
今のあなたの言叶には、非常に热い力がこもっていて、人の心を强く揺さぶります。
自分の影响力を过小评価する倾向もある水瓶座の人々ですが、
今は「自分は强い影响力を持っている」と考える方が、
客観的かつ现実的であるようです。
从周末开始你的忙碌程度将一口气加速上升
不仅任务会增加,你发言的力量也将增加,在很多地方都会被寻求意见
也许还会有你必须负起说明责任的地方
而现在的你说出口的话语当中有着非常热切的力量能够撼动人心
虽然水瓶座的人总是低估自己影响力
但现在承认自己有着不凡的影响力才是客观且现实的呢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.71.113.140 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1675600774.A.176.html
1F:推 chensijue02: 感谢翻译 02/05 23:33
2F:推 sommerbrisen: 谢谢 02/06 01:17
3F:推 Gilotica: 谢谢!真的有感触! 02/06 01:26
4F:→ ccpsdfg0121: 真的变很忙碌 02/06 12:31
5F:推 yetnew: 谢谢翻译 02/06 15:16
6F:推 tookie: 谢谢翻译 希望有好消息 02/07 18:55
7F:推 greg9426: 真的变忙碌了起来 02/08 12:50