梦や希望は、説明が难しいテーマです。 胸の中であれ程辉かしく鲜やかだったイメージが、 言叶にしたとたん非常に陈腐な、みすぼらしいものに感じられることも、 よくあります。 漠然とした不安も、人に语りにくいものです。 そもそも「漠然」としているのですから、説明ができないのです。 梦想与希望总是难以说明 即使在心中想像的是那麽地闪耀鲜明 化作言语讲出来时却常常听起来十分陈腐贫弱 不明确的不安感也很难启齿 因为一开始就是不清楚才无法说明的啊 それでも今、不思议とそうしたテーマについて、 じっくり话し合うことができるかもしれません。 スマートに言叶にならなくても、なんとか伝えようと试みることで、 その试みの真意をちゃんと「汲んで」もらえそうなのです。 但即使如此那些不可思议的话题也许可以慢慢开始对话 虽然无法好好地转化成言语，但只要你尝试着传达 那麽那份尝试的真心对方也能理解到的 身近な人と、友と、仲间と、未来を共有する相手と、 この时期はいつもと少し违ったコミュニケーションが成立しそうです。 ここで语り合い始めたことは、来年2月半ば顷まで、 じっくり时间をかけて语り重ねていくべきテーマです。 这时期也许也会与身边的亲友夥伴或是分享未来的对象 开启一些与平常不同的沟通话题 而在这时开启的话题也将会是 你们一直持续长时间讨论到明年的二月中旬左右的主题 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.2.98 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1670685896.A.4E7.html