作者Koctrway (コースチャ)
看板Aquarius
标题[情报] 石井ゆかり 03月01日～03月07日の星模様
时间Sat Feb 27 00:28:54 2021
やりたいことにガンガン挑戦できる时间の到来です。
これまではなんとなく、周囲の都合に振り回されたり、
自分の意向をうまく通せなかったりした场面も多かったかもしれませんが、
今周からは违います。
「自分はこうしたい」という思いを多くの场面で「通せる」ようになるはずなのです。
「こういう环境で、こういうものを揃えて、活动したい」と愿っている条件も、
今周はぱっぱっと调っていくかもしれません。
「少しワガママかな」と思っていたことも、结构叶ってしまいそうです。
想做的事情都能尽情去挑战的时刻到来了
一直以来总是被周围的事情卡住而无法如自己所愿的情况
这礼拜开始将有所不同
「想如此做」的想法在很多的情况都将能通过
「这样的话想集齐这些东西试试」等等的希望
在这礼拜也许都能如你所愿一一到位
而觉得自己会不会有点任性过分要求的反而都能实现
爱についても、热い追い风が吹き始めます。
今周以降、恋に落ちる人も少なくないかもしれません。
水瓶座は「火がつきにくい・热しにくい」人が多いとされますが、
いったんスイッチが入ると展开が非常にはやい倾向があるようです。
风の星座らしく、火がついたらどんどん炎が大きくなる、
ということなのかもしれません。
ここから、そんな展开が待ち受けている気配があるのです。
关於爱情也将吹起热烈的顺风
在这礼拜之後坠入爱河的人也许不少
水瓶座被认为火很难点起来总是很冷淡的人很多
但只要一旦开关被开启之後後续的进展就会十分快速
也许就像风的星座一样只要火点着之後就会被吹得越烧越旺
而从今以後也许像这样的展开是值得期待的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.25.21.214 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1614356937.A.F59.html
1F：推 dada41811: Ya 02/27 07:19
2F：推 liza9873: 期待！ 02/27 08:43
3F：推 taelia: 期待！ 02/27 09:04
4F：推 nemakoto: 拜托点起来 02/27 11:11
5F：推 c26737233: 我很想一直保持这样就好，怕一样的事情重蹈覆辙。 02/27 11:34
6F：推 ria999: 期待~谢谢翻译 02/27 11:38
7F：推 chensijue02: 谢谢翻译 02/27 15:13
8F：推 huangsc12: 失恋了，好像可以开始点火了！ 02/27 18:14
9F：推 alien200020: 最近在跟瓶男暧昧，拜托火快烧XD 02/27 20:02
10F：推 drinktea5115: 希望能跟喜欢的瓶女烧起来XD 02/28 02:34
11F：推 messfang: 谢谢翻译 02/28 09:39