作者Koctrway (コースチャ)
看板Aquarius
标题[情报] 石井ゆかり 07月01日～07月07日の星模様
时间Fri Jun 28 21:23:09 2019
生活全体が「やりやすくなる」かもしれません。
靴ずれやささくれが治るような、道具の故障がなおってスッキリするような、
「自在さが戻ってくる」感じがある周なのです。
心身の调子が思わしくなかった人も
今周を境に、なぜか调子が良くなるかもしれません。
下周也许你的生活整体上会变得更好办事不那麽碍手碍脚
大概像是鞋子磨脚或是指甲倒刺的伤口好了或是小工具故障终於修理好那样
回到一开始自在的感觉
身心状态不如所愿的人也许在这周就会有所好转哦
「対话の席に着く」ようなタイミングでもあります。
でも、そこでは「面倒な话でおっくうだ」と思いながらため息をついて席に着く、
といった淀んだ雰囲気は微尘もありません。
むしろ、どこか清冽な、溌剌とした、
好きなスポーツの试合に临む选手のような空気があります。
本周也是「入座对话席」的时机
但完全不是那种一边想说「肯定又是麻烦的话题」一边叹气一边就座的沉重气氛
反而比较活泼有生气，就像体育选手迎战他喜欢的比赛项目那样的感觉
人に働きかけることや、人から働きかけてもらう事に関して、
これまでどこか「つっかえている」ような感じがあったなら
そのつっかえがスッキリとれていく周となるようです。
至於关於驱使人或是被驱使
到目前为止如果有停滞不前的感觉的话
这礼拜那感觉将会消失哦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.181.244 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1561728192.A.8F0.html
1F：推 bananasp: 感谢！ 06/28 23:02
2F：推 sasusaku8302: 好正能量的一个礼拜！ 06/28 23:36
3F：推 chensijue02: 感谢翻译 很激励人心 06/29 00:17
4F：推 hllaigary: 回到自然的自己 06/29 02:28
5F：推 taelia: 感谢！ 06/29 07:48
6F：推 lfswg: 文章都好温暖QQ 06/29 08:40
7F：推 starrysky09: 正能量满满！ 06/29 21:32
8F：推 shark777: 看到其他运势说会被资遣心情不安又很闷 谢谢这篇至少是 06/30 00:33
9F：→ shark777: 正能量QQ 06/30 00:33
10F：推 witll: 谢谢翻译！ 07/02 05:10