作者ntbi (口屋~)
看板Aquarius
标题[情报] 10/02 The Daily Horoscope
时间Mon Oct 1 22:00:05 2018
你可能今天需要调整一下,因为你希望听到一些充满希望,
积极和令人兴奋的事情。
你最近可能深陷於寻找未来的希望,并希望有一些值得期待的好事。
这可能是你遇到困难时期或挑战的反应,水瓶座。
但是今天暂停一下。
开始关注此时此刻。
专注於这个当下。
你需要真切的体验正在经历的事物。
好好处理这个当下,未来将变得非常光明。
--
You may be tuning in here today because you are hoping to hear something
hopeful, positive, and exciting.
You may have been caught up lately in trying to peek into the future, hoping
for something good to look forward to.
That may be a reaction to some hard times or challenges you have been
faceing, Aquarius.
Today, put a stop to that for a while.
Start focusing on the here and now.
Tune in to this very moment.
You need to actually experience what you experience!
Take care of the present, and the future will become very bright.
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
翻译练习,有误请指教:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.225.195
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1538402408.A.4EC.html
1F:推 Lafrente: 很棒 最近很衰 10/01 22:44
2F:推 rainycat: 推推,感谢翻译 =) 10/02 13:40