作者ntbi (口屋~)
看板Aquarius
标题[情报] 10/01 The Daily Horoscope
时间Sun Sep 30 20:54:57 2018
2018/10/01
Aquarius Horoscope by Daily Horoscope
--
你具有非常慷慨的精神,水瓶座,你总是关心他人的幸福。
但是,帮助某人和某人希望得到你的帮助存在很大差异。
你生命中的某个人现在可能会认为你会帮助解决一件大事。
即使你认为可以,你可能会发现这个人的方法有问题。
试着看得更远吧。
这个人可能处於绝望状态而不能理性思考。
一旦这个人感到很有安全感,他将会非常感激你。
--
You have a very generous spirit, Aquarius, and you are always
concerned about the well-being of others.
But there is a big difference between offering to help someone,
and someone just expecting your assistance.
Someone in your life may now be assuming that you will help out
with a big matter.
Even thought you can, you may find fault in this person's approach.
Try to look beyond that.
This individual may be in a desperate state and not thinking
rationally.
You will likely see intense gratitude once this individual feels
safe again.
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
--
翻译练习,有误请指教:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.225.195
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1538312100.A.9DD.html