「自分の敌は自分」「自分との戦い」など 外侧にあるものではなく内侧にあるものと戦おうとする 姿势のことがしばしば、语られます。 常常可以听到「自己的敌人就是自己」「和自己的战斗」 这样向内在而非外在的东西采取战斗姿势的字眼。 たとえば、望ましくないパターンが缲り返されるようなとき 何か自分に问题があるのではないかと思っても 何が问题なのかは、なかなか、ハッキリしません。 私たちは自分なりにそれぞれ「正しい」と思う行动を取っているわけなので 「正しい」はずの选択肢の中に「间违い」があるなど、想像もつかないのです。 「自分と戦う」ことをしたくても、何と戦えばいいのか、具体的にはわからない。 そんな迷いのなかにいるひとも世の中には、少なくないようです。 比如说，当不想要的模式一直重复出现的时候， 即使去想是不是自己的问题也是想不明白的。 因为我们总是会采取自己认为正确的行动， 而应当正确的选项当中会有错误这种事情是无法想像的。 而若不与自己战斗那要跟谁战斗、跟什麽战斗？ 在这世上这样迷惘着的人也不少吧。 今周、水瓶座の人々の多くが「何と戦えばいいのか」を かなり具体的に発见できるかもしれません。 戦う相手のことがわかれば、状况はよほどスッキリします。 幽霊のようにふわふわした影に翻弄されて その影の「本体」がどこにあるかわからなかったといった状况から、抜け出せます。 ぱっとふり向いて、ゆらゆらゆれるだけだった影の本体を 手応えのある実体として捉えることができたとき本物の「胜负」が始まります。 这礼拜大部分水瓶座的人或许能够相当具体地发现要跟什麽战斗。 知道战斗的对象的话状况就会变得清楚明了了。 之前被像是幽灵那样飘渺的影子戏弄 而一直不知道影子的本体在哪里的状况将不复见。 当能够捉到那个摇晃的影子有具体触感的本体的时候 真正的胜负才正要开始呢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.120.146 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1521264778.A.BCC.html