作者tammy100 (轻薄的假象)
看板Aquarius
标题0104 Daily Horoscope 运势
时间Thu Jan 4 09:22:38 2018
You may think the feelings you have now of optimism, abundance, and good fortu
ne are simply the product of wishful thinking. If you weren't being a bit cyni
cal, you would recognize these feelings as a strong wave of intuition. Don't d
oubt yourself. Don't assign logic to the emotions that are welling up in you a
nd making you feel good and hopeful, Aquarius. Trust in the vibrations that yo
u are picking up. They are real. Your optimistic thoughts about abundance and
good fortune entering your life are the real deal.
Happy New Year 2018!
Wishing you a great New Year filled with happiness and success
你现在可能觉得你现在感受到的乐观,富足和好运只是你的幻想。如果你没有悲观的话,
你会认知到这是很强的直觉感受。不要怀疑你自己水瓶座,不要去逻辑化你这涌上来充满
希望又良好的感觉。相信你正在拾起的感应。他们是真的。你对於正在进入你生命的富足
和好运的乐观念头不是幻想,是会发生的。
2018新年快乐!
祝你有个充满快乐和成功的新的一年
渣翻译求指教
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.13.225.190
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1515028960.A.D33.html
※ 编辑: tammy100 (101.13.225.190), 01/04/2018 09:30:25
1F:推 HELEN94729: 最近真的觉得很幸福! 01/04 11:24
2F:推 liza9873: 推 01/04 11:57
3F:推 oglingfox: 谢谢翻译 01/04 11:58
4F:→ tammy100: 羡慕helen! 01/04 12:15
5F:→ tammy100: 我那只快冲着我来啊啊啊啊 01/04 12:16
6F:推 lilepaw2311: 推~觉得准,今天的确有点怀疑这美好的感受 01/04 13:23
7F:→ tammy100: 大家分享一下是什麽感受? 我是觉得工作进度掌握度变高 01/04 13:57
8F:→ tammy100: 了,然後对象感觉也比较稳定 01/04 13:57
9F:推 albert9298: 感谢翻译啊~ 01/04 15:56
10F:推 xaviera211: 幸福+1 01/04 22:38
11F:推 r22510: 最近真的太幸福了..... 01/05 11:32