09/16 Someone may have come to you recently seeking advice. You are quite good at being a mentor or counseling others because you are so approachable, so creative in your thinking, and so genuinely caring. You probably poured your heart into helping this person. This may even have been a long-term situation, and you may have offered excellent advice. Even so, you may not see this person using your guidance, but doing something completely different. Don't worry, Aquarius, your guidance will have value eventually. Give it time. 最近可能有人向你寻求建议。 你很擅长给其他人指导或谘询， 因为你是如此的平易近人，如此的有创意的思维，且是真正的关心。 你可能会倾注你的心力去帮助这个人。 这可能会是一个长期的状况，你可能可以提供很棒的建议。 即使如此，你可能看不到这个人使用你的建议， 而做了完全不同的事情。 不要担心，你的指导最终会是有价值的。 给它一点时间。 09/17 There is someone in your life who complains a lot. This person has criticism for you no matter how kind you are to them and no matter how much you do for them. In other words, Aquarius, your awesomeness doesn't seem to matter. But really it does. Some people can easily express dissatisfaction, but they don't know how to express love and appreciation. If you need more feedback that is positive, say something. You may be able to give that person valuable insight. 你的生活中可能会有人抱怨很多。 这个人无论你对它多好、对他们做了多少事情， 他还是会批评你。 换句话说，你的一片好意好像一点也不重要。 但确实如此。 有些人可以很容易的表达不满， 但他不知道如何去表达爱与欣赏。 如果你需要更多正面的回馈，那就说些什麽吧! 你可以给那种人宝贵的见解。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.224.34.214 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1505567682.A.A89.html