作者Thejust (Chi)
看板Aquarius
标题[情报] 瓶儿每周运势 07/17 ~ 07/23
时间Tue Jul 18 00:29:43 2017
https://goo.gl/dzHhwc
Astrology.com
Well, you're out of money. That's your first thought once the weekend winds
down and you begin thinking about the rest of the week. That's okay.
Everyone else is out of money, too. (Well, not everyone. If you need to
borrow some, don't feel bad about asking.) Wednesday and Thursday are
brilliant illustrations of all that life has to offer that isn't related to
money whatsoever. You feel freer than you have in a while. Paradoxically,
you feel more connected to others. Friday and Saturday find you bogged down
for various reasons, but on Sunday you have an attitude for success.
伟鹅，你的荷包光了…随着周末的结束，这可能会是你脑中的第一个念头，
然後你开始想着接下来这一周到底应该怎麽过才好。
不过其实啊，大家好像也都快没钱了
(呃，其实也不是全部啦，如果你真的需要帮忙的话，开口借还是有机会的)。
但是星期三、星期四这两天将会有很好的示范出现，
让你知道除了钱财以外，生活还是有许多很值得去注意的事务呢！
这样的想法让你从最近的束缚之中稍稍解脱，而且你还反而因此更与其他人有连结感了。
周五周六一切似乎没来由的就停滞下来，但是还好星期日你就又有向成功迈进的动力喽！
https://goo.gl/JrRzKh
Astrocenter.com
Go easy with your money at the week’s start, as something that seems worth
purchasing could turn out to be a disappointment. Save your cash for something
that’s worth your while. Tuesday could also be a day of indulgence, but your
chart suggests that this could be good for you. You’ll be ready to knuckle
down and get some work done on Wednesday. From here, a shift occurs and the
emphasis moves to your sector of relating, encouraging a lot more interaction.
本周开始的那几天要小心荷包哟，有些当下觉得很想买的东西，
可能买回去之後会觉得大大失望…所以请把钱留下来买其他更值得的物品吧。
星期二也是一个比较放纵的日子，不过目前这件事其实对你是有帮助的，
因为星期三你就会整个人充饱电、有动力去完成眼前的任务了。
而且从那个时候开始，瓶儿们将会开始进入一个很强调社交、人际关系的阶段，
准备好开始与人有更多的互动与交流吧。
https://goo.gl/iZxQEg
Claire's
I can see from your stars that the beginning of this month saw you losing an
awful lot of respect for yourself. You’ll be pleased to hear that from
Monday you see clearly how you can build it back up. In fact, with the
positive frame of mind you’ll be in you begin to set up a bolder and better
life for yourself. Ring now to hear why it’s teamwork not solo work that can
close a deal this July.
七月刚开始那时候，瓶儿们似乎因为某些事而失去了许多人的尊重；
星期一你将会很开心的发现重建这一切的方法。
而且，因为开始有了这样的正向心态，
你也会逐渐做出一些比较大胆、对自己生活更好的行动。
--
竟然两则都一直提到钱！看来真的要小心荷包…
--
职场沟通力很重要哟
https://goo.gl/zpTxLu
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.218.161
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1500308986.A.8DC.html
1F：推 Avicii5566: 第一句愣住，想说伟鹅是谁哈哈哈 07/18 00:30
2F：推 pkinki2: 推伟鹅XDDD 07/18 00:34
3F：推 ruincos: 真的要空了...=口= 07/18 00:53
4F：推 xaviera211: 谢谢翻译 伟鹅XD 07/18 00:59
5F：推 didihola: 谢谢~推伟鹅XDD 07/18 01:05
6F：推 masugp: 伟鹅傻眼立马跳回去看原文XD你成功了感谢翻译～ 07/18 01:41
7F：推 jonny60314: 荷包真的乾到不行 07/18 02:05
8F：推 papillonnini: 登愣，看到已经来不及了(抓着空空的钱包 07/18 02:45
9F：推 peanutlemon: 伟鹅～感谢分享 07/18 03:39
10F：推 Ks950120: 真的荷包乾了XD 07/18 04:24
11F：推 RoxanneLi: 刚刚才买了三千元的化妆品…… 07/18 05:48
12F：推 Kasz: 推伟鹅XDD 07/18 06:15
13F：推 open8174336: 伟鹅～伟鹅～伟鹅～ 07/18 06:48
14F：推 haniel: 伟鹅～谢谢提醒，抓紧钱包XD 07/18 08:15
15F：推 darkreborn: 推 07/18 08:15
16F：推 cityse: 伟鹅～来不及，已花下去了 07/18 08:27
17F：推 liza9873: 伟鹅哈哈哈哈哈 07/18 09:33
18F：推 dearemily88: 伟鹅~钱包已自顾自的飞去~抓不住~ 07/18 09:54
19F：推 lanewchen: 完全没在担心花大钱,因为根本没钱可花QQ (看一眼扁到 07/18 09:56
20F：→ lanewchen: 不行的钱包 07/18 09:56
21F：推 broken0212: 推伟鹅 不过钱包君说他已经瘦了 07/18 09:57
22F：推 jokerkoki: 伟鹅，翻得太精准了 07/18 11:38
23F：→ reenigneutn: 伟鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅~烂机车发不动 07/18 11:56
24F：推 shin00: 伟鹅～我要准备离职了 07/18 12:35
25F：推 yu1989: 搬家！钱包已空 07/18 15:37
26F：→ topaz4587: 钱钱QAQ 07/18 15:55
27F：推 bentaiwanese: 伟鹅 要搬家说 希望不要出车祸 07/18 16:36
28F：推 punk79210: 伟鹅XDDDDDDD 07/18 18:16
29F：推 otoroya: 好久不见伟鹅 07/18 19:25
30F：推 Seraphina: 伟鹅结果这周想花钱却遇到各种公休 成功阻挡一切 07/18 20:32
31F：→ omi0210: 伟鹅 为了摄影课又喷了不少 Q.Q 07/19 18:43
32F：推 tpeserena: 荷包正确 07/19 21:55
33F：推 Garfield77: 推伟鹅。七月很可怕。 07/20 20:49