作者Thejust (Chi)
看板Aquarius
标题[情报] 瓶儿6月运势
时间Wed Jun 7 18:44:59 2017
https://goo.gl/N07etQ
Astrology.com
Be vigilant on June 1st, 2nd, and 3rd. Be persistent. Be brave and bold.
The more you stand your ground, the further your enemy will retreat.
Your career is on your mind on the 6th and 7th, and even if you have your
dream job, you're always striving to improve. This probably isn't the best time
to ask for a raise, but keep in mind that evaluations and promotional
considerations could occur at any time. There are a lot of rules and
regulations to live by on the 11th and 12th, but you aren't really feeling like
following the norm. No one will be surprised when you step outside of the box
and do your own thing, but there might be repercussions. Reach for the stars,
but look before you leap. They say that necessity is the mother of invention,
and you're going to have to use your creativity to solve a perplexing puzzle on
June 20th and 21st. Assemble a team and vow to put your heads together until
you get some answers. Negotiations and compromise are part of a successful
deal on the 26th, 27th, or 28th, but if you don't like the terms, don't sign
on the dotted line. It's that simple.
月初的1号至3号这几天要提高警觉,而且要坚持不懈、大胆且直接,
你越是尽力守护自己的地盘,你的敌人就会越来越往後退。
6日、7日瓶儿们的心思都在工作上,就算你正拥有你的梦想工作,也仍然想要再精进;
不过,现在可能不是提出加薪的好时机,但是请在心中记得,
升官或加薪的考量仍然可能随时都在上司心中被评估着哟。
11、12号的生活感觉充满各式的教条与规范限制着你,
但是瓶儿们其实不是那麽喜欢照表操课的,所以如果你破坏规矩,大家可能也不会意外,
只是还是要提醒你得小心自食恶果哟;勇敢追星,但也要在跳跃之前先看清楚前方。
人们说「需求为发明之母」,而20至21日这两天,你可能因为需要克服一些问题,
而需要利用自己的创意来解开这让人困惑的谜团;请结合众人的力量,
誓言一起手牵手面对问题、直到找到解答。
接近月底的26至28日间,如果想要达到成功的结果,得要有适度的讨价还价与妥协,
不过,如果你真心不喜欢讨论出来的方案,就单纯不要在最後签名,就这麽简单。
https://goo.gl/0SP2qz
Astrocenter.com
On June 3, the Venus/Uranus conjunction lets love get wild and crazy if you
want to entertain a more adventurous relationship. Social life hums happily
during the Full Moon on June 9. It might be hard to choose among all the
events and invitations that rain down on you. People want to be charming and
entertaining. Enjoy the widespread good feelings. Resolve to eat more wisely
and to be good to yourself at the June 23 New Moon. Get determined about
minimizing the stress in your life and feel virtuous about doing it. If you
don't take better care of yourself, who will?
当金星与天王星於6月3日形成相合时,如果你想要开始一场充满冒险感的爱情的话,
将有机会让整个情况变得疯狂与充满野性。
另外,9号的满月也让整个社交生活也是快乐的哼着歌呢,
甚至你的活动多到有时候不知道应该选择参加哪个呢!
大家都想要有你在旁边,感受你的魅力与那愉快的气氛,你也乐在其中。
23号的新月让瓶儿们决心想要吃得聪明一些,藉此降低你的生活压力,
而且也会对你的生活有其他好的影响。
毕竟,如果你不照顾好自己,又有谁能照顾你呢?
https://goo.gl/W2nrdp
Claire's
Happiness grows when you notice it. Take some time out of life this month to
look at the good things you have. Many of you Aquarians have been taking your
loved ones for granted. A change to the way your week is organised makes you
feel that you are at last moving forward with your life. Ring now so we can
make use of the creativity Saturn is offering you.
如果你有注意的话,幸福是会因此长大的,建议瓶儿们在这个月花点时间在自己身上,
好好了解一下自己手里握有的那一大堆幸福美好,不再把它们当作理所当然。
这个月还可以试着改变你安排每周行程的方式,会让你大大感觉生活更向前进了!
https://goo.gl/Ht1bDm
Jane's
Are you beginning to feel differently about things? Are you remembering
ambitions, dreams or activities you’d long neglected or forgotten?
The cosmos is gently nudging you along towards a new phase, which has deep
roots in the past. Pay close attention to conversations you have this month,
and listen carefully to your own inner voice too. Not only are there some
worthwhile ideas waiting to be discovered, there’s a sense of reconnecting
with certain friendships that truly matter to you. Some of this could lead to
sweet romance in July, or help you see how you can better use your skills to
find more fulfilment at work. What’s at an early stage now will become more
important by August, when you can expect all sorts of revelations and news.
Meanwhile, travel, study, and anything that helps you learn and develop are
all looking good. You may have to make some compromises – and certainly watch
your spending – but these are part of what’s looking like a much more
rewarding, even fateful, time for you.
你是否渐渐开始感觉事情有些不一样呢?逐渐想起自己曾经的野心、梦想、
以及那些长久被你忽略或遗忘的活动呢?最近星象正在鼓动着,将你推进新的境界,
而这样的一个新层面将大大与你的过往一些根源有关。
建议你好好注意这个月与其他人的对话、同时也认真听听你自己内心的声音;
不只这其中可能有很棒的点子等着你开发,而且也引导你重新与某段重要的友谊连上线。
这些新连结甚至可能让你在7月份时发展出新的爱情关系、
或者是让你更清楚知道你的能力应该如何被运用在工作上。
此时看起来只是个起头阶段的事,到了8月可能就会变得更加的重要哟,
到那个时候,你就可以期待一些比较重大的结果与消息了。
同时,6月的旅行、学习、以及与提升技能度的事都是看起来运气很好的;
不过这些好事的背後可能仍然有些你需要妥协的事 - 也或者是要小心开销这方面的事,
但是整体来说,这些都会是一种好的回报、或者命运般的时机正等着你哟。
--
终於翻完了!
--
软影印与硬影印
https://goo.gl/iXZ2qJ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.181.41.144
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1496832303.A.D8D.html
1F:→ chingbac: 推! 06/07 19:10
2F:推 gene520520: 推 06/07 19:21
3F:推 alotoffish: 推~谢谢翻译~ 06/07 19:23
4F:推 drawaround: 每次看都很佩服你的持续不懈。 06/07 20:00
5F:推 cityse: 推 06/07 20:23
6F:推 yiling85207: 谢谢翻译 06/07 21:10
7F:推 spongfan: 推~ 06/07 21:21
8F:推 chuwawa: 感谢翻译,瓶瓶们会更好的(集气) 06/07 22:22
9F:推 lulumielu: 推 06/07 22:23
10F:推 lutreeck: 推 06/07 22:41
11F:→ japanzara: 推 06/07 22:57
12F:推 kuyuzu: 推!!感谢翻译 06/07 23:21
13F:推 ria999: 谢谢翻译 感觉越来越多正能量了 06/07 23:22
14F:推 lanewchen: 谢谢翻译!! 06/07 23:31
15F:推 cloves01902: 推~ 06/08 00:35
16F:推 didihola: 谢谢翻译~ 06/08 00:37
17F:推 LINsho: 推~ 06/08 00:46
18F:推 philiaC: 「如果你不照顾好自己,又有谁能照顾你呢?」对啊...... 06/08 01:50
19F:→ philiaC: 觉得香菇....... 06/08 01:50
20F:推 i376ers: 蛮准的 06/08 07:47
21F:推 darkreborn: 推 06/08 08:26
22F:推 KG29911069: 推 06/08 09:50
23F:推 ianna: 谢谢翻译 06/08 11:08
24F:推 bug6: 感谢翻译~~ 06/08 19:39
25F:推 annyle: 感谢~~~~~ 06/08 22:29
26F:嘘 yellow79218: 推推 06/08 23:26
27F:推 verdepeace: 推 谢翻 06/09 00:06
28F:推 durandal: 感恩! 06/09 13:18
29F:推 s12422300: 感谢~ 06/10 03:23