作者yueying (玥影)
看板Aquarius
标题[情报] 2/20瓶儿运势
时间Mon Feb 20 00:29:13 2017
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0
You usually place a lot of importance on self-control, Aquarius. Today this
will come in handy when you receive some wonderful news that might otherwise
move you to tears. Don't carry it too far. Under these circumstances, it's OK
to let it out a little. Your hard work and dedication are finally paying off.
News about possible advancement could come your way. It's a very eventful day.
你通常很重视自我控制。
今天这将会变的很好用,不然当你收到某些美好的消息,
可能会让你感动落泪。但不要克制得太过。
在这种情况下,让情绪出来一点是OK的。
你辛苦的工作还有奉献终於得到回报。
晋升的消息可能会来到。
这会是个忙碌的一天。
http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html
If you manage to resist marching up to your superior and demanding that they
give in to you on all counts -- well, it might mean that you didn't make it
into work today. But if you did, and you still manage to keep quiet (or at
least voice your concerns nicely), you're probably walking out with a raise,
bonus or promotion under your belt. If not, there's always tomorrow. When
you're calmer.
如果你想要抵抗前进到你的上级,并且要求他们给予你所有的数量,
然而,这可能意味着你今天不能这样做。
但是如果你做了,你仍然要设法保持安静(或者只精巧的说出你的担心)
,你可能会得到加薪、奖金或是学到的事有所提升。
如果没有,总是会有那麽一天的。
当你更加平静时。
(看不太懂 可能有翻错的地方)
A lucky break you receive today could change some part of your life in a very
big way. This could be anything from meeting someone who can help make a
dream come true, to receiving an offer that could change your world
financially. Whatever occurs, though, you need to take it seriously and act
on it right away. Don't procrastinate. Don't assume you can put it on hold
while you do something else first. When you reach for a star, Aquarius, you
have to be fast.
今天会收到一个幸运的突破,可能会大大改变你某些部份的生活。
这可能是从某个能帮助你让梦想成真的人身上得到的任何东西,
去收到一个可能改变你一切经济的建议。
不管是什麽,你需要把这认真看待且立即采取行动。
不要拖延。不要以为你可以搁置它,先去做其他的事情。
当你遇到一个幸运星,你就必须快一点。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.170.1.101
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1487521756.A.1CD.html
1F:推 micky5521: 期待~~~ 02/20 00:42
2F:推 xaviera211: 谢谢 02/20 01:22
3F:推 MollyKa: 推 02/20 01:56
4F:推 echo741163: 期待中~~谢谢~ 02/20 02:06
5F:推 iamwhoim: 今天感觉棒棒的QQ感谢翻译 期待好消息ttt 02/20 07:30
6F:推 ikkiaac: 谢谢翻译~ 02/20 07:36
7F:推 lapetiteann: 真的要加薪了吗 02/20 10:06