作者Thejust (Chi)
看板Aquarius
标题[情报] 瓶儿每周运势 02/06~02/12
时间Tue Feb 7 12:27:20 2017
https://goo.gl/dzHhwc
Astrology.com
You see a pattern in the wallpaper you've never seen before -- that's what
Monday is like. Nothing changes about the outside world, but you order its
shapes differently in your mind. These discoveries you're making are subtle;
nevertheless, they persist. On Tuesday and Wednesday, the findings you uncover
have to do with your family. Thursday brings a revelation in your love life
-- it's really something this week -- and Friday you get to plan a creative
date. Unfortunately, the weekend is a letdown, mostly because of bills,
chores, health issues and high emotions. Everything will be okay soon though.
你从壁纸上看到与之前看起来不同的花样 - 这种感觉就像瓶儿们星期一的写照;
外在的世界其实都没有变,但进入到你心中就是有不同的解读。
虽然这些发现都是隐约、不明显的,但却不断的出现在你眼前;
星期二、星期三你所发现的是与家庭有关的、
而周四则是为感情生活带来了一些革新 - 这将会是你本周的重点。
可能会想在星期五安排个比较有创意的约会;不过可惜周末会让你心情比较低落,
因为你需要面对帐单、生活小事、健康小状况等情绪。别担心,最终都会顺利的。
https://goo.gl/fQKNYS
Astrocenter.com
You might be in the mood to study, especially if it will help you forge ahead
with your career and goals. Meanwhile, the presence of Venus in your sector
of communication can be helpful for finding romance online or off.
A Lunar Eclipse in your relationship zone could be a call to explore options
that improve your connection with a friend or present partner. Something might
need discussing, and the way you do it can hold the key to success.
本周很有学习的心,尤其如果它能帮助你在专业上更上一层楼的话。
同时,因为金星进驻到你的沟通宫,让你更有机会在线上或生活中发现爱情;
而月蚀也为你的人际关系带来新的机会,让你与朋友或夥伴的连结更深切。
如果有任何需要讨论的事务,你越沟通,就越能掌握成功关键。
https://goo.gl/ATdPe0
Claire's
A really flirtatious air to your chart is making it difficult for you to stay
in the good books of friends and family. Try to be aware of how far is too
far to go, or you could end up losing the support of someone you’ve only
just got back on track with. Fellow Aquarians can keep that secret which is
burning away inside of you. Ring now to hear why I want you to make more time
for family.
充满挑逗气息的空气,让你很不想要把时间空出来给家人朋友;
但要小心掌握尺度,不然会很容易把刚重新连结到的支持都给玩掉了。
另外,同样是水瓶座的朋友能够帮你守好你内心一直想讲出口的秘密。
--
瓶子们最近似乎真的很有学习的机会?
--
礼宾大使教我的事
https://goo.gl/DzP5mD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1486441645.A.667.html
1F:推 durandal: 感谢翻译,周末情绪低落?怕怕的 02/07 14:18
2F:推 bbker: 周末要花大钱、心情确实满低落的哈 02/07 19:02