作者albert9298 (亚伯特)
看板Aquarius
标题[情报] 01/22 Astrology.com
时间Sun Jan 22 00:58:10 2017
You don't have to sit there any longer -- you've been waiting long enough. It'
s time for someone to tell you exactly what they think of you, and in no uncer
tain terms. The good news is that the two of you already agree on most everyth
ing, from politics to ice cream flavors. Now all you have to do is find a way
to pry this one little thing out of them. It won't be too tough.
别再坐在那儿枯等了,也耗得够久啦,是时候让某个人告诉你他/她到底是如何看待你,
毫无修饰地。好消息是他人与你自己的想法,无论是大方向或小地方其实都不会差太多,
剩下的就是看你能否察觉到更些微的差异之处罗,也应该不会太困难就是了…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.69.14
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1485017893.A.281.html
1F:推 ikkiaac: 谢谢翻译~ 01/22 15:04
2F:推 trayman: 谢谢翻译 01/22 18:14