作者Thejust (Chi)
看板Aquarius
标题[情报] 瓶儿每周运势 12/05~12/11
时间Tue Dec 6 18:28:31 2016
https://goo.gl/FYNTYX
Astrology.com
You are not alone on Monday. You have your troops behind you at every juncture.
You are powerful, although you are choosing to exert your power in benevolent,
beneficent ways. Tuesday and Wednesday are unexpectedly complicated days,
and you get a bit disoriented in the maelstrom, but by Thursday you'll be
sailing toward smoother waters and clearer skies. Friday is also sunny --
metaphorically and perhaps literally -- which everyone seems to interpret as
a reflection on you. Saturday and Sunday, you may be sidetracked by someone
else's needs, but you're happy to exercise compassion.
你一点也不孤单,你在每个重要关头都有一群人在背後支援着你;
瓶儿们很有力量,虽然你总是选择用比较仁慈、或对大家较有利的方式展现能力。
周二、周三是比较复杂的日子,你会因为一些混乱而迷失方向;
但是星期四你的船将会有机会在比较平稳乾净的水面上行。
周五也是个晴天 - 心境上是如此,可能真实气象上也是这样,每个人都与你很搭。
周末可能会因为他人的需求而分心,不过你也很乐意帮忙。
https://goo.gl/pKrxwk
Astrocenter.com
This week, you may be geared up to act on a certain idea - one that could open
new doors for you. It isn't something to rush, as it needs patience if it's
to work out in your best interests. It may be tempting to take a shortcut,
but it isn't worth it. The move of Venus into your sign could encourage you
to get a holiday makeover or buy new clothes that enable you to stand out
from the crowd.
本周的瓶子们会振作起来专心在某些点子上 - 而且它们可能为你开启新的门;
所以这种事不应该急,要有耐性的慢慢做,你可能会想抄捷径,但是这很不值得哟!
金星移动至水瓶座里,让你会想要放个假或改头换面的买些新衣让自己更出众。
https://goo.gl/VlEZqo
Claire's
There is a really flirtatious feel to your chart this week which could see
you encouraging a variety of different characters into your life.
Just remember that, although you’re a fun sign, you also like to think long
term, so don’t encourage those you know will only be a page of your story and
not a whole chapter, or even the book. Ring now so we can talk about those
recent mixed emotions.
这阵子心中充满了想调情的感觉,所以你会用各种不同的方式与人互动;
不过还是要记得,你虽然很风趣,也喜欢长期发展;
所以别调戏那些你只浅浅认识的对象。
--
呼…大洗版啊XDDDD
--
专业能力很重要
https://goo.gl/86rnmZ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.227.190.100
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1481020117.A.958.html
1F:→ ikkiaac: 谢谢~ 12/06 18:53
2F:推 kumaggie: 谢谢翻译,今天真的有点混乱.. 12/06 19:14
3F:推 ne579: 最後一则怎麽知道的 >< 12/06 21:33
4F:推 alice1742: 调戏>< 12/06 21:49
5F:推 ashin0208: 谢谢~~ 12/06 23:42
6F:推 xaviera211: 推XD 12/07 00:17
7F:推 aBIGfan: 最後一则超准...真的不该与认识很浅的人发展的过度深入 12/07 03:38
8F:推 aBIGfan: 最後一则超准...真的不该与认识很浅的人发展的过度深入 12/07 03:45
9F:推 topaz4587: 已混乱 12/07 14:38