作者yueying (玥影)
看板Aquarius
标题[情报] 11/25 瓶儿运势综论
时间Thu Nov 24 23:04:09 2016
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0
A charismatic person might visit you today and want your help with something.
Emotional issues regarding family might have you feeling gloomy. Your
creative side may have to lie fallow while you attend to mundane issues.
Basically, you feel pretty optimistic about your life and future. You're
never afraid of hard work, and you're persevering. Go for what you want and
make everyone happy, including you!
一个有魅力的人可能会在今天拜访你,且想要你的帮助。
关於家庭的情绪问题可能会让你感到阴郁。
当你在参与世俗议题时,你的创造方面可能收敛。
基本上,你对你的生活及未来是相当乐观的。
你永远不怕辛苦的工作,且你很坚持。
去找你想要的还要去让所有人开心,包括你自己。
http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html
Listen to the person who disagrees with you most today -- their
contradictions will be more helpful to you than you think. Having people
agree with you and support you is great and all, but when all you have around
you are 'yes' men, you don't get challenged. And when you don't get
challenged, you don't know how to defend your opinions. You can't be afraid
of conflict in life, because acting out of any kind of fear is not a good way
to live your life.
听听那个最反对你的人的话,他们的矛盾将会比你的思考更有帮助。
让人同意你支持你是最棒的事情,但是当所有你身边的人都是"好好"先生,
你经不会受到任何的挑战。
当你不受挑战时,你不会知道该怎麽去保护你的意见。
你不能害怕在生活中有冲突,因为任何种类的恐惧都不是生活中好的做法。
Try to keep in touch with close ones you have not spoken to in days. There’s
much you can say to show support for their current dramas. Fellow Aquarians
encourage very naughty behaviour.
尝试着跟你这几天没有聊天的亲近对象保持联系。
你可以有很多东西可以诉说,去支持他们目前遇到的状况。
水瓶座的同伴们鼓励非常淘气的行为。
Friday Nov 25 2016
You may be having a hard time finding the right balance in a situation that
involves a close friend or family member. You have to appear to remain
neutral if you really want to know what this person is thinking, but at the
same time, it is hard to hold in your feelings and not express yourself. You
may not understand why you have to play this game, Aquarius - especially
because you are so straightforward when you address similar issues. Once you
can identify the emotions involved with other parties, though, you will
figure out how to best address the situation.
在关於一个亲密朋友或是家庭成员的情况下,
你很可能很难找到适当的平衡。
如果你想要知道这个人真正在想什麽,你必须保持中立,
但是在此同时,你很难憋住你的感觉不去表达你自己。
因为你是如此的直截了当,因为你是如此的直截了当
你可能不明白你为什麽必须玩这个游戏。
一旦你可以分辨出这个情感是涉及其他的人时,
你将会想出解决这个情况的最佳方法。
--
happy thanksgiving day
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.20.218
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1479999852.A.67F.html
1F:推 raindidadidi: 谢谢翻译 11/25 01:31