作者yueying (玥影)
看板Aquarius
标题[情报] 10/31 瓶儿运势综论
时间Mon Oct 31 00:38:09 2016
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0
What you think may happen today is apt to be the opposite of what actually
happens, Aquarius. It could be that you have a strong mental picture of how
things should proceed, but end up taking a completely different action. Try
to engage every part of your body, mind, and spirit so that all are on the
same page regardless of what activity you actually do.
你认为今天应该发生的事,实际上发生的刚好相反。
这可能是你心中对於事情的想像太过於强烈,但是最终却采取了完全不同的动作。
试着把你身上部分的能量、心智、还有精神的每一部份,
用在相同的地方,不去顾虑你实际上做了些什麽。
http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html
You should be careful about starting any new business relationships or
projects right now -- your resources are not dependable and people aren't
ready to come to your aid if you need them at the last minute. So while you
may be all excited about getting things started, you have to wait for other
people to catch up to you. It's not ideal, but it won't be as bad as you
think. You can easily distract yourself with other things. Not everyone is
feeling as spontaneous as you are.
现在你应该要小心关於开始任何新的业务关系或是项目,
你的来源是不可靠的,当你需要他们在最後关头帮助你时,人们还没有准备好要帮助你。
所以虽然你可能对於事情的开始很兴奋,
但你需要等待其他人跟上你的脚步。
这并不是理想的,但是这并不如你想的那麽糟糕。
你可以很容易的分散注意力到其他东西上。
并不是每个人都可以像你这样顺起自然。
https://goo.gl/g6T64d
You have such an array of feelings developing within you that it may be hard
for you to come across as calm to those who know you well. Stop and take a
breath for composure and support. Ring now to hear what major change is now
imminent.
你有着这麽一串情感在你的内心中发展着,
这可能会让你很难平静的去面对那些熟知你的人。
停止下来然後吸口气镇定一下。
打电话过来听听有什麽重大的变化现在将要来临。
Monday Oct 31 2016
In the spirit of Halloween, you could go out today dressed as a Wizard with
great powers of persuasion and many magic potions. You need to believe that
you can make anything happen that you desire, and you have to be willing to
be as wildly imaginative as you can be. Playing at this will give you a sense
of what it feels like to have the power to make your dreams come true without
the usual fear of not succeeding. Pretend you have magical powers today,
Aquarius, and maybe some of that magic will rub off on you as you pursue a
dream.
在万圣节的风气中,你可以穿着像是有强大力量的巫师,
有着许多魔法药水出门。
你需要相信,你可以让任何你想要的事情发生,
你必须要去尽可能的去发挥你疯狂的想像力。
这样做将会给你一种感觉,像是有什麽能力能使你美梦成真,
不像平常那样会害怕不成功。
假装你今天着着神秘的力量,也许当你在追求梦想时,
就会有些魔法在你身上。
--
Happy Halloween!
刚好又放假
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.18.84
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1477845493.A.31F.html
1F:→ topaz4587: Magic~ 10/31 00:47
2F:推 xaviera211: 喜欢最後一则 10/31 02:08
3F:推 iamwhoim: 感谢翻译 10/31 06:38
4F:推 peipeiyilee: 所以去告白会成功吗... 10/31 09:40