作者yueying (玥影)
看板Aquarius
标题[情报] 09/04 瓶儿运势综论
时间Sat Sep 3 21:09:30 2016
http://www.astrocenter.com/us/horoscope-daily.aspx?When=1&ZSign=10&Af=0
An unexpected career break could come your way, Aquarius. It should be
exciting and encouraging - and a little scary! Don't let apprehension get to
you. You won't want to let this opportunity pass you by. Your good fortune
could arouse envy in some of your co-workers, but don't let this bother you
either. Simply do what you need to do to get the ball rolling and then go
ahead with it.
一个没有预期的职业突破来到你面前。
这应该是令人激动且鼓舞的,而且有一点吓人!
不要让忧虑找上你。
你将不会想要让机会跳过你而去。
你的好运可能会引起你一些同事的羡慕,但是不要让这打扰到你。
简单地做好你需要做的,把球滚动让它持续地前进。
http://www.astrology.com/horoscope/daily/tomorrow/aquarius.html
Let your sense of humor guide you through a delicate negotiation today -- if
you can keep a positive attitude, the other person will, too. There could be
an unexpected sticking point eventually, but it will probably be due to a
silly misunderstanding. Again, if everyone's already smiling and laughing,
this bump in the road will almost seem delightful. Keeping the tone of your
day light will be easier than you think, and it will definitely be quite fun.
让你的幽默感带领你完成一个伤脑筋的谈判,
如果你可以保持好正面的态度,那麽其他人将也会如此。
最终可能会有一个没有预期的症结点,但是这可能是因为一个愚蠢的误解所造成的。
此外,如果们个人都已经笑着,那麽颠颇的路也会看起来令人愉快。
保持你光亮的调调,将可以让你更容易思考,且这将肯定会很有趣。
Aim high in whatever you do. It will not matter how long it takes to get
there, but every step you take forward is a step in the right direction.
Think positive and life will be positive.
无论你做什麽,请把目标提高。
无论要花多长的时间才能到达那里,
你每一个往前进的步伐会是前往对的方向跨出的一步。
积极的思考,生命就会是正向的。
Sunday Sep 4 2016
You are a big dreamer, Aquarius, and there's nothing wrong with that. Even
though someone in your network may be criticizing you for your big dreams and
your wild aspirations, you should keep on dreaming and imagining. However, if
you really want to make those big dreams come true, you need to start small.
You can't achieve success overnight, but you can keep envisioning it and
working toward it one step at a time. The closer you get, the more others
will see that you mean business.
你是个大的梦想家,而这并没有错。
即使你认识的人批评你的大梦想和你那狂野的愿望,
你还是应该要继续的梦想跟想像。
然而,如果你真的想要让那些大梦成真,你应该要从小的地方开始。
你不可能一蹴而就,但是你可以朝梦想一步一脚印地前进。
你越来越接近,别人就会越了解你所指的事情。
--
一步一步来
持续地前进
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.18.145
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1472908173.A.210.html
1F:推 fanme: 觉得9/4的运势不只发生在明天,而是最近的心情写照 09/03 21:18
2F:推 suaygiho: 好。我会努力 09/03 21:38
3F:推 ln: 我会努力的 09/03 21:56
4F:推 japanzara: 最近工作上非常需要努力QQ 09/04 00:06
5F:推 topaz4587: QAQ 09/04 01:57
6F:推 imcreep: 一步一脚印 09/04 06:03
7F:推 sky541013: 一步一步来!谢谢翻译 真的是最近在思考的事QQ 09/04 14:02
8F:→ xuqo5: 准欸! 09/04 14:03