作者yueying (玥影)
看板Aquarius
标题[情报] 6/05 瓶儿运势综论
时间Sun Jun 5 12:31:19 2016
http://goo.gl/ALFIS7
Unexpected developments might interfere with your home life or with plans to
spend a quiet evening with your family, Aquarius. This could have you feeling
a little down at first, but don't let it get to you. Whatever you do today
might open doors that will benefit both you and those close to you. Gird your
loins and do whatever needs to be done. Later you'll be glad you did.
你的家庭生活或是计画与家人度过一个安静夜晚,可能会受到意想不到的干扰。
这一开始可能会你感到有点失落,但是不要让这件事影响你。
无论你今天做什麽,都会有很多的受益,对於你跟你亲近的人。
约束好自己并且做任何需要去做的事。
之後你将会很高兴,你这麽做。
http://goo.gl/n1cV2J
An upcoming social event that you thought was just going to be an informal
get together might turn out to be a bigger deal. So, just in case, dress a
little bit nicer than you normally would. Be prepared to make a great
impression on new people. Make sure you have conversations that are about
more than just the weather. In any communications today, you should take
advantage of the opportunity to get to know how someone thinks -- and more
importantly, why they think what they think.
你过去认为一个即将来的社交活动,会是一个不一般的聚会,可能会变成更大的事件。
所以为了以防万一,稍加打扮一点通常会更好。
做好准备让新认识的人有好的印象。
请确保你可以有个比聊聊天气更好的对话。
今天任何的谈话,你都可以得到好的机会去了解别人是怎麽想的--
更重要的是,为什麽他们会这麽想。
http://goo.gl/OKrg2O
I'm really proud of you Aquarius, as you really have managed to turn events
around in your favour recently. To keep this positive phase going, let those
you cut ties with know that such changes are permanent.
我真为水瓶座的你感到骄傲,因为你真的设法扭转了整个事件到对你有利的地方。
为了保持这种积极的状态,让那些你切断的束缚真的永久的断开。
Aquarius horoscope for Jun 5 2016
You may have some strong opinions about a loved one's present predicament,
Aquarius, and you are ready and willing to share your thoughts. Maybe you are
angry and in a mood to be critical just for the sake of being critical; or
maybe you really think you can do some good by expressing your ideals and
opinions. However, you are likely to start a big conflict if you share
volatile ideas now. Keep what you are thinking to yourself for the time
being. If someone asks you, then speak your mind. Until then, hold back.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
你可能有力的意见对於你爱的人目前遭遇的困境,
且你准备好且愿意去分享你的想法。
也许你是生气的,且很想批评就只是想要批评。
或是你可能真的认为你可以表达自己认为好的想法和意见。
如果你现在分享了轻浮的想法,你很可能会开启一段冲突。
如果有人询问你,你就照你心想地说。
在此之前,一定要忍住。
--
抱歉 昨天毕业典礼续摊 直接续到通宵没睡 整个没时间翻译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.104.37.245
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aquarius/M.1465101088.A.BFA.html
1F:推 tete0130: 辛苦了~~~ 06/05 13:18
2F:推 topaz4587: 辛苦了 06/05 14:41
3F:推 lalaqueeny: 谢谢好心人翻译 06/05 16:17
4F:推 Wx830122: 辛苦了 06/05 16:30
5F:推 lilepaw2311: 辛苦了~~~~~~ 06/05 17:18
6F:推 as12193: 毕业快乐~ 06/05 21:18
7F:推 water2011: 辛苦了 加油:) 06/06 01:11