作者n911303 (过敏体质。)
看板Aquarius
标题Re: [问题] 水瓶女的矛盾
时间Thu Sep 17 18:31:27 2009
※ 引述《lanparty (红色大卫)》之铭言:
: 对於一个自己以失踪来做结束的旧情人
第三人称“她”
: 在旧情人所专属为瓶女所开的网志里
: 写着自己的心情及生活点滴
: 在文末都以「我还在这里」做结束
第一人称“原PO”
: 如果你们一个礼拜只有上线(msn)两三次
: 这样的网志你们还会固定去看吗?
: 大概一个礼拜一次吧
第一人称
『原PO的问题是用失踪来分手的瓶女,还在前男友的网志说诡异的话,问各位瓶女会不会看』
PS:我果然是很会分析文字的那种瓶子。
我猜瓶女不会。
我都失踪了。
还看个屁。
这是何苦、又何必。
--
纯粹。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 115.81.208.102
※ 编辑: n911303 来自: 115.81.208.102 (09/17 18:33)
1F:→ meedieisgod:推~ 09/17 19:37
2F:→ meedieisgod:请容我叫你一声"高手" 09/17 19:37
3F:→ sosoyy:是吗? 只是跟我解读不同 不要想太多 09/17 21:45
4F:→ sosoyy:不过同意 都选择失踪了 还看干麻 09/17 21:57
5F:→ lanparty:谢谢翻译!对了九成!只有瓶女并没有回应,而「我还在这 09/17 23:00
6F:→ lanparty:里」是我写的并不是她回应的~只是我较好奇的事:都已经 09/17 23:01
7F:→ lanparty:搞消失了,为什麽看到「」里的字还会持续回来看呢? 09/17 23:02
8F:→ lanparty:是不是就只有「愧疚」这麽简单而已!? 09/17 23:03
9F:→ meedieisgod:写出"我还在" 其实是给自己安慰的说 09/18 04:21