【记者王惠萍／台北——北京电话采访】 「人间四月天」里的陆小曼，风情万种，对徐志摩百般折磨，这样的 陆小曼形象已深入人心。然而，徐志摩和陆小曼的後人却有截然不同 的「异」见，名制片人李小婉细阅上百件未曝光的陆小曼遗物，深受 震惊地说：「真正的陆小曼是才女，不是交际花，和大家的想像真的 非常的不一样。」 「人间四月天」在台湾已播过9次，东森近期还将再播出，这种一播 再播的盛况，显示出这档戏的魅力。这档戏同时也被选入2000年大陆 电视剧「十最」排行榜，名列第二。「人间四月天」在两岸热透了， 然而看在徐志摩和陆小曼後人的眼里，对於剧中有关陆小曼的描绘， 却有不同的意见，这促使「人间四月天」制片人之一的李小婉对陆小 曼从好奇，到真正实地采访故居、後人，大受感动，从珍贵资料中对 陆小曼有重新的认知。 李小婉说：「『人间四月天』对陆小曼的描绘没有错，只是未完全真 实呈现陆小曼这个人。」李小婉先找到徐志摩的外甥女陈胜吾，由陈 胜吾带着去见陆小曼的外甥女的儿子邱权，从那儿看到了陆小曼临终 前所遗留下来的上百件遗物，包括山水画、梁启超给她的信、胡适的 信，以及众多名家给她的题词、未发表过的照片、底片、手稿、书信 ，以及泰戈尔送她的印度大裙子布料等。 李小婉在给徐立功的一封信函中不讳言，她在这次访谈中挨了不少批 评，但更感动与震惊於陆小曼这个人，和一般的认知有这麽大的差异 。她说：「她会画画、唱歌、演戏，但她不是社交名媛，她的才华不 亚於同代的才女，并得到这样的赞誉：『男有梅兰芳，女有陆小曼。 』」 从陆小曼最後交往的邻居姚女士口中，得知不少陆小曼晚年的点滴， 姚女士说：「陆小曼的为人真是没得比的。」。真正让李小婉觉得心 痛的是，陆小曼的单纯，以及不断的受伤，她在徐志摩过世後，把自 己包得不透光、不张扬。李小婉说：「陆小曼是3位女人中最爱徐志 摩的，只是他们的爱有时交融、有时却势如水火般相斥……。」 李小婉对陆小曼的重新认知，当被问及未来将会为「人间四月天」拍 出续篇吗？她斩钉截铁地表示：「不是续篇，而是『徐志摩与陆小曼 』。」她对这档戏的态度十分慎重，因而向徐志摩和陆小曼的後人承 诺，一定会取得授权。徐立功和李小婉对於「徐志摩与陆小曼」的筹 备颇有共识，徐立功有意找「人间四月天」编剧王蕙玲在完成「张爱 玲」後动笔，毕竟她已下过功夫蒐集不少资料。 「人间四月天」曾掀起两岸一阵「摩」风，「徐志摩与陆小曼」未来 重新定位陆小曼，会不会引起「摩」迷新的共鸣，值得期待。 【2002/06/13 民生报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.21.185.253