作者antshine (神经断了)
看板NIPPLES
标题Re: [桥段] 文言文
时间Mon Nov 29 16:05:58 2004
※ 引述《thurston (aa)》之铭言:
: ※ 引述《antshine (神经断了)》之铭言:
: : 否则以後的年轻人只能从日本文学中读到古典中文的精髓
: : 何必如此?
: 这我就不同意了,日本文学到了台湾还是翻译成白话文啊
: 并没有文言文的问题
我的意思是,不要把自己拥有的东西丢掉
然後再去羡慕别人从你身上得来的东西
: : 我也可以说数学生物化学地理历史都不重要阿
: : 那可以删去教材吗?
: 所以是比重的问题,并没有说要文言文删去不教
: 更何况文言文也有好坏之分,难易之别,我们要讨论的是这个
: 而不是反对文言文或是不反对文言文
那我觉得六朝骈文的比重应该要增加
而且怎麽去分辨好坏与难易?
像我高中最讨厌胡适,最喜欢刘勰
: : 我是高雄人就只要念高雄的地理历史跟高雄文学就好了喔?
: : 何况现代人的语言书写能力都那麽烂
: 有吗,要看是怎麽比。
不用比,普通对话就知道
: 我们念的文言文,都〔文人〕言文,或是官话,也就是少数文化精英在使用的
: 语法,而不是庶民在用的,就像我讲的,在文言文使用的年代
: 会使用文言文也是少数人而已,甚至比现代人还少,
对阿,古代人种田的也比现在多
要拿农业时代跟现代比吗?
: 大部分的人都还是文盲,连字都不认识
: 也就是说,现代人的文字表达能力已经比那文言文时代要好了
当然,否则国民教育是办假的喔?
现代人会打字的多,会写字的少,这样算不算另一种文盲?
: 至於文学这种东西,一直以来就是属於少数艺术家或是文人的
反对。
: : 应该多念一点才对
: : 还反其道而行咧?
: 多念并没有用啊
多念古文至少文章可以不用写那麽长,不会浪费唇舌和墨水,还有纸张。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.203.94