原文连结：http://www.ithome.com.tw/itadm/article.php?c=54750 Third Brigade提供了代管的入侵防御系统以保护终端用户免受零时差恶意程式的侵袭， 可与趋势专为云端服务设计的Smart Protection Network安全内容架构结合。 趋势科技（Trend Micro）於周三（4/29）宣布将买下加拿大的资安业者Third Brigade， 以加速动态资料中心安全策略，此一并购预计於今年第二季完成，趋势并未揭露并购金额 。 总部位於加拿大渥太华的Third Brigade为一私人企业，专门开发动态资料中心的伺服器 及应用程式保护的软体及服务解决方案。 趋势科技执行长陈怡桦表示，随着动态资料中心自实体进展到虚拟的公开或私有云端运算 环境，趋势可结合Third Brigade的产品及技术提供新的解决方案，除了改善安全、效能 ，及加强部署便利性外，资料中心管理人员也可透过高度整合效益、更快速及有效率地修 补，与降低法规遵循支出以保护企业的虚拟化投资并节省成本。 趋势科技表示，Third Brigade提供了代管的入侵防御系统以保护终端用户免受零时差恶 意程式的侵袭，可与趋势专为云端服务设计的Smart Protection Network安全内容架构结 合，双方过去曾合作开发Intrusion Defense Firewall产品，并被应用在趋势的Office Scan服务上，目前已有9种语言版本。 Third Brigade亦扩充了趋势对PCI的解决方案，让企业可快速符合12种PCI支付卡法规遵 循需求中的6种。 陈怡桦说，Third Brigade的安全管理解决方案符合全球2000大企业、中小型企业及各种 组织对下一代资料中心与企业端点的需求。趋势计画短期内将会继续开发及提供Third Brigade现有产品，并逐步将Third Brigade的产品及技术整合到趋势的解决方案中。 -- 寂寞部屋之意慾蔓延 http://www.wretch.cc/blog/cyc1119 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.194.136