好，我尽量翻译 ====================================== translated into Chinese by kakuki in PTT 翻译可能未周全，尚祈各界指教 original article: http://www.trendmicro.com/vinfo/zh-tw/virusencyclo/default5.asp?VName=TROJ_LINEAGE.BM ========================================= TROJ_LINEAGE.BM解决方式： 1. 下载趋势Trend Micro扫毒包自动清除 2. 手动移除 移除方式 1. 先使用防毒软体扫毒，找出已经中毒的档名并记下来 2. 开启工作管理员(Ctrl+Alt+DEL)，检查处理程序里面有无出现刚刚中毒的档案名 称，并将之全部关闭 3. 关掉工作管理员，再打开一次，确认都关闭了 4. 开始----搜寻 打入HOSTS 开始找 5. 找出下落後，用文字编辑器如记事本 打开(译者曰：要显示所有隐藏档和系统档 才能找到，我的在C:\WINDOWS\system32\drivers\etc 有一个档名完全符合hosts ) 6. 删掉这个档案里下列的entries " 127.0.0.1 avp.com " 127.0.0.1 ca.com " 127.0.0.1 customer.symantec.com " 127.0.0.1 dispatch.mcafee.com " 127.0.0.1 download.mcafee.com " 127.0.0.1 f-secure.com " 127.0.0.1 kaspersky.com " 127.0.0.1 www.kasperksy-labs.com " 127.0.0.1 liveupdate.symantec.com " 127.0.0.1 liveupdate.symantecliveupdate.com " 127.0.0.1 mast.mcafee.com " 127.0.0.1 mcafee.com " 127.0.0.1 my-etrust.com " 127.0.0.1 nai.com " 127.0.0.1 networkassociates.com " 127.0.0.1 rads.mcafee.com " 127.0.0.1 secure.nai.com " 127.0.0.1 securityresponse.symantec.com " 127.0.0.1 sophos.com " 127.0.0.1 symantec.com " 127.0.0.1 trendmicro.com " 127.0.0.1 update.symantec.com " 127.0.0.1 updates.symantec.com " 127.0.0.1 us.mcafee.com " 127.0.0.1 viruslist.com " 127.0.0.1 www.avp.com " 127.0.0.1 www.ca.com " 127.0.0.1 www.f-secure.com " 127.0.0.1 www.kaspersky.com " 127.0.0.1 www.mcafee.com " 127.0.0.1 www.my-etrust.com " 127.0.0.1 www.symantec.com " 127.0.0.1 www.viruslist.com " 127.0.0.1 kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads-eu1.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads-us1.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads1.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads2.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads3.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads4.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads5.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 ftp.avp.ru " 127.0.0.1 updates3.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 updates2.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 updates1.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 ftp.kaspersky.com " 127.0.0.1 downloads-us22.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads-us1.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads-us2l.kaspersky-labs.com " 127.0.0.1 downloads-eu2l.kaspersky-labs.com 复原档案(此病毒会把系统档移位) 1. 找到系统根目录，通常是C:\ 2. 找到INTERNAT.EXE 移到C:\windows\system 3. 找到Rundle.exe 移到C:\windows 用WinXP/ME的记得关掉系统还原 最後，更新你的PC-Cillin( 译者曰：当然不是大家都用这套)。更新到最新定义档後进行 全系统扫毒 ※ 引述《free9 (free9)》之铭言： : http://www.trendmicro.com/vinfo/zh-tw/virusencyclo/default5.asp?VName=TROJ_LINEAGE.BM#solution : 这是解决的方案.. : 英文很逊..有谁可以告诉我该如何解决? : 感激不尽~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.24.254.139 ※ 编辑: kakuki 来自: 163.24.254.139 (03/24 22:04) ※ 编辑: kakuki 来自: 163.24.254.139 (03/25 16:56) ※ 编辑: kakuki 来自: 163.24.254.139 (03/25 17:00)