※ [本文转录自 Hate 看板] 作者: doormaster (铁冰小双) 看板: Hate 标题: [震怒] [转贴] 花钱买罪受的韩国之旅～真是够烂的了 时间: Tue Apr 25 02:10:13 2006 花钱买罪受的韩国之旅～真是够烂的了 这是我第二次出国，理由是受到韩剧「冬季恋歌」与「天国的阶梯」的影响，被男女主角那深情的演出感动了，所以趁着年假的空档，高高兴兴的跟国内的五福旅行社订定行程後，接下来便满心期待地数着即将到来的日子，飞往韩国去体验，韩剧中梦幻的浪漫旅程。 第一天，我们抱着愉快的心情出国，一直到抵达汉城的仁川机场後，所有的美好幻想，却都被很烂的开始打破……由於我们的领队本身并不懂韩语，所以接下来的行程是由当地的华语导游解说与带领。导游是位女性，首先，她的第一句话是基本的欢迎光临之後，就对我们宣布，当晚的行程取消，延至後面的日期，并要求我们大家先回饭店休息……每个人都充满着不满与不解，当地的时间才下午六点多左右，台湾人没这麽早睡吧，而且我们这一团又都以年轻人居多….。饭店就在机场附近，内部并没有什麽休闲设施，附近更是荒凉的可以…….导游小姐的大名是李美蓉，可是我 觉得她的美丽差强人意，也没有芙蓉的气质，说话的语气倒是完全符合韩国人强势的态度……每个人都在跟她争执，她坚持不让步，理由也无法令人信服……….我看再吵下去也不是办法，只好绕到领队的身边 ( 以下简称小廖 )，询问她-------- 「小廖啊，你知不知道行程有变动？」 「我知道，可是我也没办法，因为那是公司决定的。」 「请问你什麽时候知道公司变更行程？」 「上飞机前就晓得了。」 「那…..你怎麽没有跟我们说呢，你看大家现在都在吵，怎麽办？」我很惊讶的看着她。 「……………………………….」 沉默了一会後，她给了我一个意想不到的答案。她说--------- 「其实，每一家旅行社都差不多是这样吧………怎麽说，如果我们推出的行程不这样写，那旅行社很难把商品卖给客人……….」 最後，大家还是不得不跟着导游回饭店去，因为机场里，其他的团体早就走光了………原本的好心情被破坏，但想想这里毕竟是韩国，人生地不熟的，我们又能怎麽样………。 而且，来接驳的公车还迟到，当车子停在眼前时，那种感觉就像是看见台湾的国光号……… 第二天，那位李美蓉小姐就被换掉了，由另一位先生取代导游的位置 ( 如果我没记错，这位仁兄的大名是 王、亚、伦，坦白讲，接下来他对待我的方式，让我觉得他应该改名叫「王八蛋」，可是，这里是韩国，我不能说…………) 一上车，他简单的自我介绍之後，就开始一连串的吹嘘自己十五年的丰富带团经验 ( 说真的，我怀疑五福旅行社，有没有认真去评估这位王先生的素质 ？ ) 吹嘘大韩人民的礼仪与文化 ( 那根本就是骗人的，因为我很快的发现大多数的韩国人，对我们台湾人有多麽的轻视 ) 吹嘘韩国在世界盃足球赛的得奖光荣事蹟 ( 大家都知道，韩国的裁判超级没水准，明明就是护短，来判韩国赢。就算被它国的人所不齿，也被韩国人视为英雄) ……….. 好啦，罗哩罗嗦讲了一大堆後，我看见一旁有人无聊的盯着窗外，有人不感兴趣的低着头，有的呵欠连连，也有的，早就已经睡着了……… 王先生安排我们去滑雪场，虽然这也是我们此行的目地，我想我可能是比较特殊的例子，我并不想滑雪，因为有先前在北海道跌倒，结果伤了腰的前车之监。於是我告诉王先生，希望玩玩危险性较小的雪盆，你知道他给我的答案是什麽吗--------- 「那里不能玩雪盆。」 「那，请问饭店里有没有其他的设施可以使用？」 「没有」 「是喔，好可惜……….不过，这个渡假饭店规模蛮大的耶，真的没有游泳池或购物商店等等的吗？」 「就算有，也要付费，而且很贵。」他冷淡的回答我这个在他眼中，所谓「不配合」行程的客人，态度上，他那一付不以为然的模样，真是令人为之气结。 不过，令人更生气的是，他居然在车上，用麦克风讲着--------- 「各位，你们千里迢迢的来韩国，为的是什麽 ？ 不就是滑雪吗 ？ 如果来到这里不滑雪，那你要干嘛，你是白痴啊，真是的。」 好了，租雪衣雪具的店到了，王先生带着一群人做准备，有的人看我没跟上来，问说我怎麽不一块去？ 我还没开口说话，这位王先生倒是代替我如此回答---- 「唉呀，像她这种女生，就是标准的 公、主、病 嘛。」说完，他还做了个夸张的动作，让我十足的难堪，又不知该如何解释，只能在一旁尴尬的笑，心里却难过极了…….。 到了滑雪场，王先生领着每个人进入场地，而我，就这麽被丢在场外。另一位跟我一样没有滑雪的，是领队小廖。她问我要去哪？我想了会，说，四处走走吧，本来我问她可不可以陪着我，因为我对这个环境不是很熟悉，但她却告诉我不行，因为她有她的事………。 现在的气温，是零下十度左右，我孤单的走在透着冰冷剌骨的寒风中，不可惜没跟着大家去滑雪，只是後悔当初不该自己一个人假装勇敢，独自出国…….走到饭店内的公用电话处，拨了通电话给仍在上班的老公，长途电话里，他安慰我试着去询问柜台人员，有没有其他设施可以使用 ？ 所以接下来，我鼓起勇气用简单的英语，跟韩国人交谈，而就是从这一刻开始，我才明白其实很多韩国人对观光客并不是那麽友善的………..他们对像我这种讲着外来语的人，不会很有耐心去听我慢慢的说话………有的甚至手指一指方向，就又去忙其它的事了………可我绕了半天，冻红了脸不说，还是找不到他指的位置有什麽 ？ 最後，终於给我问到第五位，算是比较好心的一位服务员，带着我走到门口，遥指一栋建筑物，我於是又绕了一段路，才走到我要的购物商店去………. 自命伟大的韩国人啊，你们不是自称 「礼仪之邦」 吗 ？ 为什麽我感受不到你们对待外国旅客的服务热忱呢 ？ 还是所有的一切，只是在精心制播的韩剧中上演，观众们看一看，就算了 ？ ？ ？ ？ ？ 回到饭店房间後，我跟小廖反应，不喜欢这位王先生的态度……..我并不要求什麽，只希望小廖可以请王先生稍微修正一下他的言词，何况是对女孩子，又是一个人独自出国，用辞方面，能不能有礼貌一点 ？ 只见小廖叹了口气，她说韩国人都是这样的，她也不知道怎麽跟王先生反应，总之，就只能是这样了……… 这…….什麽跟什麽嘛，我今天跟大家花费一样多的钱来旅游，结果我得到的，就是这般不被尊重的对待。至於小廖，渐渐的在我眼中，变成一个「没有声音，又根本毫无能力」的领队，没怎麽尽到保护的能力，却要我这样落单的其中一员，想开一点，接受这就是韩国的人文作风……… 此外，王先生爱开黄腔的习惯，如果这是他个人的嗜好，基本上我不批评。但我不能接受的是，一个团队里，女孩子占了九成之多，他却没有考虑自己的立场，相当口无遮拦的拿男女的性事作文章，讲的口沫横飞，意犹未尽………..这个，就是韩国当地导游的水准………….那时我就在可惜，没有把MP3带在身边，以杜绝「噪音」，真是失策。 有一晚，他在车上分配每个人的房间号码，当念到我的时候，我本来准备拿起笔来抄写了，怎知这个王八蛋，居然当着全车的人，这麽跟我说------ 「公主啊，我看你就不用房间了，跟我走就好啦，我们可以一起睡啊……….」 听了这种话，我当场拉下脸来，全车的人都转过头来看着我，可我们的领队，却没有制止他这种恶劣的说词，反倒是由另一位女孩子对导游说，请他不要这样开我的玩笑，我先生是警察………. 其实，就算我的老公是法官也没啥了不起，我只是想请他明白，我是已婚女性的身份，就算今天是我独自出国旅游，你也不能看我一副好脾气的样子，就这麽欺负我吧。再者，就以他先前所述的，有十余年的带团经验，那我想他不应该不知道，什麽是开玩笑的底限不是吗 ？ 怎麽会连起码的尊重都没有呢 ？ 要搞清楚耶，王先生你今天是代表你那所谓 高高在上的大韩民族，为我们这群台湾来的旅客服务，而身为消费者的我们，难道没有权利要求良好的旅游品质吗 ？ 偏偏我最生气的是，当我行程结束之後，回到台湾，气极败坏的拨了电话给与我接洽的旅行社人员，说真的，他的口气并不坏，我也不是怪他，我只想表达我的不满而已。然而他的初步回答却让我很愤怒，因为他是这麽的对我说--------- 那是人为因素，很抱歉他们无力去管理当地导游的素质，而且从前他们没有接到像我这样的「个案」，总之他们只要确定，有没有把整个行程走完，就圆满结束了。其余的，他说要请示上级阶层的主管，才能给我进一步的答案…………. 我说，那你的意思是，我比较倒霉遇到就是罗，他回答，可以这麽说吧。 在韩国，那位自大的王先生告诉我们台湾旅客，说韩国人的文化，都是很热情的，我们不习惯是因为风俗不同，所以有代沟。 我说，热情与随便，只差一线之隔，我也许比较保守，无法融入你的「热情」，但，你越过了我的界限，在我眼中，你不过是个轻浮又没有格调的导游，如此而已……. 好了，以上王先生的部份，就先简单的带过，因为他那种低层次的水平，不是我用拙劣的文字就能形容的完全。 此外，我无意以「一粒屎坏了一锅粥」，去评论韩国的男性，但他们的厚脸皮，跟死要面子的个性，真是令我彻底的领教到。 在韩国的旅途中，有位随车的韩国大学生 (我不知道他的全名，故以下简称小今 )，长的高高瘦瘦的，会一些简单的中文与英文，所以还可以沟通的来。旅途中总是背着一个单眼相机，帮我们旅客拍出美美的照片，行程结束後，如果大家喜欢，可以跟他买，一张要价美金四块半的价钱。坦白说，我不想在金钱上计较，因为随行中，他也帮我们提行李，帮我们夹菜，态度蛮亲切的，对我们也都是笑容可掬。所以一开始，给我们的感觉还真的是不错。 一直到最後一天，我才对他印象大打折扣，甚至是保持距离，只要他往东，我一定往西走。 起因是那天早上，导游带我们到饭店以外的地方用早膳，我也许是没什麽胃口，简单吃了一些就想起身，先行回游览车上。走出早餐店门口，小今好意要跟我一块走，他说他帮我开车门，我道了谢，也不疑有他。 走到一半，我突然有点尿意，不好意思的询问小今，这附近有没有洗手间 ？ 他於是带着我往左转，到一栋老旧的大楼，搭着电梯上六楼，他说那是距离我们最近的厕所。 小小的电梯里，只有我与小今，电梯关上门後，小今转头用英语对我诉说，这些日子以来，他觉得在他眼中，我是个漂亮的女生，他喜欢我可爱的笑容………听到有人这麽称赞，我很自然的回答谢谢，然而接下来，我却想不到，小今居然弯下腰，把他的脸凑到我眼前，要、我、亲、吻、他……… 我吓了一跳，直接的反应是摇头拒绝，可是他不死心，又要求了一次，此时刚好电梯门开了，我走出门口赶忙往厕所的方面过去……..好了，回到电梯里，他还是不放弃，又连续要求了两次，要我亲他的脸……看着他愈来愈靠近，我却只能往角落挪………一直到电梯门再度打开，我快步的走回车上………接下来，我说什麽都不让他接近我…….而这件事，直到在候机室等待时，才跟一位年轻的女孩子抱怨起，没想到听完後，她张大眼睛惊讶的回答竟是----- 「不会吧，连你也被骚扰喔 #$%^&*…………..」 年轻的女孩说，前几天晚上，她与她姊姊、姊夫、以及另一位朋友，大伙儿在打保龄球，後来，遇到小今，她闻到男方身上有酒味，也觉得男方的行为开始轻浮了起来，毛手毛脚不讲，还环着她的腰，并强迫把她的手也拉过去环着男方自己的腰……..女孩说，她很生气，觉得小今真是不庄重，可是她看小今，却是一副理所当然的表情…….那样的情形发生後，女孩的姊姊就提醒她，离这个男孩子远一点…….讲着讲着，她突然指着前方一位瘦瘦的女生，说--------- 「你知不知道前面那个瘦瘦的女孩子，是我们这一团的。」 「我晓得啊，只是不太熟，没怎麽有话聊。」 「有一晚，导游在发房间的钥匙时，我看见小今跑去问那个瘦瘦的女孩子，她的房间号码几号 ？ 女孩回答後，你知道小今对女孩说什麽吗 ？ 他说，等一下，我去房间找你好不好 ？」 「不会吧，那女孩怎麽回答 ？」 「当然是拒绝啊，我看韩国的男生，大概是PUB待久了，自以为长的帅，说不定觉得对我们这些异国的女生，抱着一种吃吃豆腐，如果能赚个一夜情就更好的想法……..怎麽讲，如果这就是他们热情的方式，说实在的，我不能苟同耶…….反正，我对他原本的好印象已经没了，也还好，我们快回台湾了…….唉，韩国人怎麽这麽 #$%^&* 啊……….下次我再也不要来韩国了……..」 离开了这个很烂的国家…….也许应该说，是人为因素，造成我个人对韩国抱持的遗憾……..总而言之，没什麽正面的评价就是了………. 晚上接近十一点左右，飞机平安抵达桃园中正机场，和大家告别後，我一个人拖着行李，沮丧的往搭乘巴士的方向走，身後却突然传来一声熟悉的声音，蓦然回首，我看见原本要上班的老公，此时却意外出现在我眼前…….脸上有着疲惫的神情，身上的制服甚至还没换下来…………..我丢着行李，飞奔到他的怀里，眼泪差一点就夺眶而出……..他不断的安慰我，回来就好，有什麽委屈等一会上车，在回家的路上慢慢讲…….. 隔天，我气愤难当的心情，很快的一传十、十传百，所有的亲戚、朋友、同学、同事，包括上回一同去北海道的大部份团友，以及我的高中老师，和我老公服务的机关各处同仁…….. 你们一定不相信，几乎所有听完这件事的人，都异口同声的说，韩国人本来就超级自大又没水准，那些对韩国抱着美丽幻想的，大概是被韩剧给骗了………. 接下来，我听到许多比我更夸张，被恶劣的韩国人当成小丑般嘲笑的教训例子…….以及某些旅行社不顾消费者权益的恶质态度……….朋友们都鼓励我，把这几日来的心得写成一篇文章，最好也将那位韩国导游的模样贴出来，以示警惕，每个人都很有义气的帮我广为宣传………. 请相信，我们不是爱计较，这篇文章从头到尾，完全没有加油添醋的成份。如果可以，我想是必须让韩国人知道，台湾人不是好欺负的。也提醒台湾的旅客，要维护自身的权利，只会息事宁人吃闷亏的，绝对不是聪明人的作法。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.150.99 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.37.174