作者tc2021 ()
看板Anti-Cancer
标题[新闻] 安藤忠雄-癌後摘除5种脏器,如何活出元气?
时间Sat Oct 29 09:40:21 2022
癌後摘除5种脏器,如何活出元气?安藤忠雄的健康秘诀:慢慢吃饭、日行万步
人生到最後,都要活得青春。
https://www.fiftyplus.com.tw/articles/24204
编译/陈莞欣 主图来源/domus 资料来源/产经新闻、NHK、朝日新闻、周刊文春
编按:2022年6 月《挑战—安藤忠雄展》在台北松山文创园区开展,1:1 等比例复刻经典
代表作「光之教堂」原尺寸重现,引发讨论。事实上,建筑大师安藤忠雄罹癌多年,陆续
切除包含胰脏在内的5种脏器。「五脏俱无」的8年来,他改变以往的生活型态,放慢饮食
速度、日行万步,允许自己在繁忙的工作中有休息时间。癌後人生,仍要过得精采、有元
气。
80岁、罹癌切除胆囊、十二指肠等5种脏器,还能健康地活下去吗?
日本建筑师安藤忠雄,是当代最有代表性的建筑师之一。他的作品遍及住宅、商业建物、
美术馆、教堂等公共空间,北海道的水之教堂、东京表参道之丘、直岛当代美术馆、台中
的亚洲大学现代美术馆,都是他的作品。
癌後摘除5种脏器,如何活出元气?安藤忠雄的健康秘诀:慢慢吃饭、日行万步_img_1
安藤忠雄代表作之一「水之教堂」。(Shutterstock)
2009年,他在一次健康检查中,发现胆囊、胆管、十二指肠皆有癌细胞,於是动手术摘除
。5年後追踪,癌症再度复发,只好摘除胰脏、脾脏。当时医师告诉安藤:「确实有人摘
除这些脏器还活着,但没看过摘除脏器後,仍健康有活力的人。」
安藤在接受日本媒体采访时坦言,听到医师的说明,他当下愣住了。然而,若想活下去,
除了动手术外没有其他的方法。转念一想,心情便轻松了点。「胆囊、胆管、十二指肠、
脾脏、胰脏都没有的人,在日本空前绝後。想想不是很有趣吗?」
积极正向的心态,也和他的成长经历有关。由於早年家庭经济不甚宽裕,安藤并未进入大
学接受正规教育。他一面在建筑事务所打工,透过函授课程等方式自学建筑。「没有学历
、社会背景,也没有特别的才能,可说是困难重重。正因如此,只能一心一意地全力活下
去。」
安藤忠雄的健康秘诀 慢慢吃、多走路、好好休息
「五脏俱无」的日子过了8年,安藤忠雄仍持续工作,活力十足的姿态,连医师都对此感
到不可思议。
癌後人生,如何保持健康?安藤指出,「虽然我不懂医学,但人只要保有希望,什麽都做
得到。」他在接受NHK采访时,也特别提到日常生活的3大重点:
1. 饮食
以往,安藤的用餐速度是有名地快。一顿早餐,他通常只花5分钟解决,时常消化不良。
在医师的指示下,他开始练习放慢速度。尽管饮食的内容在病前、病後并无太大变化,但
他将吃一顿饭的时间拉长到至少35分钟,的确自觉健康许多。
再者,他因为摘除胰脏,身体无法自行分泌胰岛素,必须严格控制血糖。正常人的饭後血
糖落在80~140 mg/dl,他则不时飙升至接近200 mg/dl或更高。因此,他一天监测血糖6次
、定时施打胰岛素,确保血糖保持稳定,不会暴起暴落。
2. 休息
自言是工作狂的安藤,过去经常从早上10点工作到晚上8点,一刻也不停歇。医师建议他
,午餐後至少休息一小时到一个半小时。他也确实遵守医师的指示,开始在午休时间阅读
。
他偏爱日本文豪大江健三郎、安部公房等人的作品。有趣的是,过往因为太忙、太年轻而
读不懂的书,在他年纪渐长、经过疾病考验後,读起来别有一番况味。「因为阅读,新的
想像在脑海翻腾,涌出一股生命力。」
3. 走路
走路,一直是安藤的日常仪式之一。他曾在年轻同事灵感枯竭时,建议他直接从大阪走回
京都的家,「这样就会有好点子了。」他也着有《边走边想:安藤忠雄永不落幕的建筑人
生》一书,足见走路在其生活中的重要性。
手术後,他随身携带计步器,早上起床会先走4000步,接着走路到办公室通勤,以日行万
步以上为目标。相关医学研究显示,多走路打破静态生活,可降低长期死亡率。这也是安
藤在繁忙的生活中,保持健康的诀窍之一。
带着好奇心与生命力 青春地活到人生的最後
诗人Samuel Ullman曾说,「青春不是人生的一段时光,青春是一种心境。」这也是安藤
的人生观。对他而言,所谓青春,即是保有对未知事物的好奇心,朝着目标前进。「如今
是人生百岁的时代,我希望到了最後,都能青春地活着。」
早已是世界知名建筑师的他,对金钱、名利看得相当淡薄,曾公开表示希望在离世前将工
作赚来的钱尽可能还给社会。安藤所设计的大阪中之岛儿童图书馆在2020年开幕,土地为
大阪市政府提供,建筑费用则由他负担,希望能让更多孩子在年少时,就享受阅读的乐趣
。「钱啊,不是能带到另一个世界的东西。」
现在的安藤,目标是比罹癌前活得更健康,持续迎接工作上的种种挑战。他也笑说,生病
摘除脏器後,工作运似乎比过去来的更好。中国的案主就曾表示,「安藤先生摘除5种脏
器还如此有精神,是个吉利的兆头,把工作交给他可以放心。」
「我在建筑界还有许多想做的事,有无尽的梦想和希望。接下来的20年,我还想继续做建
筑师!」在一次接受日本媒体采访时,安藤如此告诉记者。病後重生,更要在有限的生命
中活出精彩。
2022/04/20
———
心得:
安藤2009 年得了壶腹癌(前驻泰代表得的那种),手术9小时成功。2014年又得了胰脏癌
(有可能是胰脏尾癌症,因为切除部份胰脏跟脾脏),从2009年发现到目前2022年已经13
年,都是很棘手的癌症,目前依然活得好好的,值得关注。
※ 编辑: tc2021 (223.139.255.86 台湾), 11/01/2022 19:06:09