作者ctakh (aller jusqu'au bout)
看板Anti-Cancer
标题Re: [分享] 给病人家属的一句话
时间Fri Apr 3 18:12:15 2009
※ 引述《realns (请叫我抗癌小斗士)》之铭言:
恕删
: 大家都知道「生病」这件事,对病人来说是一个重大压力源,
: 却往往忽略了对家属(或陪伴者)来说也是一个重大的压力源,
: 有趣的是,家属本身也常常忽略这一点,
: 甚至在某种程度上,家属承担了比病人更大的压力,
: 之前几篇文章谈到「病人的角色」,
: 病人这个社会角色除了让病人受到诸多限制,
: 也被赋予了某些迷思,最常见的就是「病人应该被照顾的无微不至」
: 家属们因为这个迷思可能衍生出的想法包括:
: 「他吃不下东西或吃了以後不舒服都是我做的不够,我好焦虑」
: 「他不舒服的时候我都帮不上忙,我觉得很自责」
: 「他心情不好的时候我不知道该安慰他,我有很强烈的无力感」
: 「虽然我也很累,但我还是必须打起精神来为他做些什麽」
: 「我这麽关心你,为你付出这麽多努力,你却不好好配合,我很生气」
: ---------------------------------------------------------------------------------------
以上一些状况我也有...
也在想办法消化那些情绪...
: ---------------------------------------------------------------------------------------
: 不过这里我要分享一个有趣的概念:自私的无私vs.无私的自私
: 有些时候家属给自己太大的压力,觉得自己应该尽一切的努力去照顾病人,
: 自己的需求则抛诸脑後,觉得自己不该喊累,不能松懈,希望自己是全能的,
: 这是一种「自私的无私」。
: 有些时候家属绷的太紧,发现该叫个暂停,放松一下,让自己喘口气,
: 身为主要照顾者或陪伴者,如果你垮了,病人就跟着一起垮,
: 正因为病人需要你,所以你更要先好好照顾自己、稳定自己,
: 这是一种「无私的自私」
: 就如同减肥一样,「少吃多运动」这麽简单的概念,
: 大家都知道,但是大家都做不到!
: (笑~好啦!是我做不到…囧)
: 写到这里终於要进入这一篇网志的主题了,
: 如果家属们很难跳脱「自私的无私」时,不妨想想这句话,
: 给病人家属的一句话是:「你越全能,他越失能」
: 我们要知道,抗癌之路再怎麽艰辛,比赛选手依然是病人,
: 家属们只是一个辅助、支援的角色,
: 可以在旁边摇旗呐喊,可以在後面送水递毛巾,
: 但是你不可能代替他下去参加比赛!
: 病人接受治疗後,可能要住院、躺床,或是脱离原本属於自己的现实生活,
: 这些都是某种程度上的退化(regression),好比回到幼儿时期,
: 如果这个时候家属或陪伴者,表现地像个全能照顾者(像母亲照顾婴儿那般),
: 反而可能让病人失去了在抗癌之路上主动性,也更没机会展现在病中自我照顾的能力,
: 相信这不是家属们所乐见的。
: 我觉得家属们要肯定自己对病人的关心,
: 或许病人现在的身体或心理状况不是很好,
: 但是如果没有你的这些努力,他的状况只会更差,
: 但是关心病人的同时也要记得照顾自己,别给自己太大的压力,
: 想想「无私的自私」和「自私的无私」,
: 如果真的觉得放不下心、很焦虑,试着对自己说:「我越全能,他越失能」,
: 你只要尽力做好摇旗呐喊、送水递毛巾的工作,
: 其他的,就交给参赛选手吧!
如果家属不全能
病人也可以避免失能吗
如果病人像是退回幼儿时期
说胃口不好不想吃也就随他去吗
虽然家属会跟他说要吃营养要注意啥blabla....etc
可是病人如果像是个幼儿般不去注意那些 甚至不想自我照顾了
那家属是否要去当个全能的照顾者呢
其实我还在想
要怎麽在摇旗呐喊跟全能照顾者中找到平衡点吧...
sorry 打了一堆情绪...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.182.24