作者papa989 (papa)
看板Anti-Cancer
标题[新闻] 伊朗研究:喝热茶甚至烫茶 增加喉癌风险
时间Fri Mar 27 13:12:12 2009
伊朗研究:喝热茶甚至烫茶 增加喉癌风险
更新日期:2009/03/27 11:20 蔡佳敏
(法新社巴黎27日电) 今天刊登在「英国医学杂志」(British Medical Journal)
的研究报告指出,相较於惯喝温茶的人,喝滚烫茶水的人更容易罹患喉癌。
抽菸和酗酒特别容易引起食道癌,然而,也许因为热饮伤害喉咙组织,因此也被视
为罹癌的好发因素之一。
为了了解更多,伊朗研究人员前往全球罹患食道癌比例最高的格列斯坦省(Golestan
Province)进行调查。
伊朗北部的格列斯坦省居民惯喝大量热红茶,通常每人每天喝超过1公升,但抽菸喝
酒的人口却很低。
由德黑兰医疗科学大学(Tehran University ofMedical Sciences)消化系统疾病研
究中心(Digestive Disease Research Center)人员马里克沙迪(Reza Malekzadeh)
领军的专案小组,将300名喉癌病患与571名住在同区的健康民众进行比对研究。
他们发现,这些喝(水温介於摄氏65-69度)热茶的人,罹患癌症的风险比喝(水温低
於摄氏65度)温茶的人高2倍。喝(水温起码摄氏70度)非常烫茶水的人,罹癌风险比
喝温茶的人高出8倍。(译者:蔡佳敏)
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090327/19/1gsie.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.8.10