※ [本文转录自 Wanted 看板] 作者: Miroro ( Miroro++) 站内: Wanted 标题: Re: [问题] 亲人得了癌症该告知吗? 时间: Fri Apr 25 18:37:50 2008 ※ 引述《obopru (静小米)》之铭言： : 我阿公70几岁了最近检查出来...确定是肝癌... : 我舅舅和他老婆都说要告知我阿公事实... : 看阿公还有没有什麽未完成的事情... : 但...我妈和我的意见都觉得不要告知阿公事实... : 不然依我阿公的个性一定会郁卒在心...然後病情会加重 : PS.前几个礼拜舅舅还叫人来看祖厝说想要卖而已...阿公还因此心情坏了好几天... : 所以我跟我妈都在怀疑他们是不是要告知阿公事实 : 顺便趁这个时机要阿公分财产...(不知是否是我以小人之心度君子之腹) : 最主要的事...我们一直在苦脑着到底该不该告知我阿公事实... : 不说...是不想让阿公更烦恼...而心情不好...加重病情 : 但又担心...说不定阿公真的有自己还没完成的事...不想让他遗憾的走了 : 到底该不该说呢??? 可以提供些意见给我吗??? 谢谢!! 可能这个问题也常常困扰着阿公(我这麽不舒服，是不是不好了，该不该跟家人说？) 及身为亲友的你们(该不该跟阿公说？要不要让其他亲友知道？) 到底讲不讲 其实要视每个家庭状况而定 有人需要被告知实情 为自己做医疗决策(到底是拼到底还是选择和肿瘤和平相处)、 利用宝贵的时间完成心愿... 甚至规划自己的身後之事 财产分配bra la bra la 有的人却不希望知道，因为会预期死亡的威胁，造成的焦虑和恐惧 可以找个机会陪陪他 聊聊他是怎麽个不舒服法、做过什麽检查、医师怎麽说... 等关心的话题 从他的回应中探索他到底有没有想知道真实病情的需求 那麽他有多少准备度就释放多少讯息 渐进且持续性的让阿公慢慢地适应 可以参考以下撇步： 找个阿公信任的人跟他说 那个人语气要尾婉一点 把握告知的时间 先预测阿公听到後会有什麽情绪反应 观察并接纳他的反应 〝案乃〞但不给虚无的保证 允许他会流露出一些丧气话 → 且不要中断他的话 (例如：你不要想这麽多) 动员亲友排班轮流陪伴 并保证不会遗弃他 大部分的病人被告知病情後 常会有错综复杂的心理变化 时而逃避 时而面对 时而沮丧 时而觉得应该还有治疗的机会 在情绪的幽谷中来回摆荡 这都是正常且常见的现象 家中有人罹患癌症 不是他一个人的事情 而是全家的事情 癌症就像放大镜一样会放大家族中既有的问题 大家是否可彼此坦承信任携手共渡难关 其实比病人的病程适应 疾病真相告知更挑战 加油！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.68.221 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.84.232