栋梁： 你的有些话令人看不懂 ※ 引述《martar (木头人)》之铭言： : 因为今个礼拜四的时候, ^^^^ Q1 : 老师会登记我们男生跑马松的时间, : 将以至作为评分的一个标准之一, ^^^^ Q2 ^^^^ ^^^^ Q3 : 我希望有跑马拉松的同学会去一次, ^^ : 还有希望班代可以明天在班上再多说一次, ^^^^^^^^ Q4 : 因为以我的中文能力, : 说出来比较有点麻烦, ^^^^^^^^Q5 : 我怕大家听不懂, : 就这样啦,谢谢.... Q1--你是不是要说：「这个礼拜四」？ 应该是打错字了吧！ Q2--你是不是要说：「以此」？ 应该是打错字了吧！ Q3--你是不是要说：「评分标准之一」或「作为一个评分标准」？ 同时出现两个数量词「一个」又「之一」 Q4--你是不是要说：「明天可以」？ 因为时间副词在助动词後有点怪 Q5--你是不是要说：「比较麻烦」或「有点麻烦」？ 因为同时出现两个副词有点怪 张栋梁，别在意我打的这麽多问题 其实，你的中文以进步很多了呦！ 至少没有一大堆语助词，像是：呢、了、呀、阿、吧...！ 这里只是再提醒你一些怪怪的地方而已... -- 雾起时 我在你怀里 这林间充满了湿润的芳香 充满了不断涌现的少年时光 雾散後却是一生 山空 湖静 只剩下在千万人中 也绝不会认错的 背影 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.93.64