达明的音心与词心 III 　　（二）其次是歌曲与歌词的配合。 　　由於他们创作是以整体意念或整体情调（atmosphere）为出发，加上中间并无一般流 行曲制作般，曲子完稿才抛给作词人配词，所以其统一性（曲与词的配合）是不需多言的 。加上他们的用心，故很少犯许多粤语流行曲易犯的毛病。 　　（１）歌词带出的气氛与歌曲带出的气氛相当吻合，而歌者亦能演绎出它的气氛。 　　这里说似容易，但很容易犯错。反例也不少，如Raidas的《传说》，传奇性的虚幻， 却配以轻快稳实的节奏，总有几分格格不入。 　　而配词技巧上，有不少地方是不能不小心。例如，广东话的入声字是绝不应拖长的。 尤其多犯的是「的」这个入声字。如在刘美君的《一对旧皮鞋》中的 ……将粗线每步每针的紧拉…… 　　同样，重词才应加上重音。中文里虚词、轻词很多，若轻词配上了重音，是很容易强 调错了地方。例如《友谊之光》中的： ……常在我心里…… 　　音乐段落的重音（第一拍）座落在「里」这个轻字，且用了四拍之多，则正犯了此毛 病。因为单单「常在我心」已十分足够表达这个意思，「里」字只是一个衬词。 　　又，《没有路人的都市》中的一句 ……干扰了大事…… 　　「了」字在这里只是可有可无的虚词，４是这一小段旋律的重音，且又在头拍，并占 上了拍半之多。 　　於此我们要补充的是我们并不能保证达明一派完全没有犯这个毛病，因为是很容易犯 的，但我们很少看到。 　　（２）第二是章句与词义的连贯与一致的问题。 　　在这一点上，在他们歌词里不乏恰当的运用，如在《伤逝》中的末句： 无限痛苦　但美丽 　　不单痛苦的「苦」用了重音与长拍而得以舒展（因「苦」在这句是重语），而且章句 分明。 　　最明显的反例是许冠杰的《十个女仔》中的： 燕瘦环　肥大细　样样齐 　　「燕瘦环肥」是成语，本已不应这样打断；「肥大细」更令人感到不知所云。反观达 明一派的歌词确是能做到章句分明这一点。 　　总括来说，我们觉得，与其说达明一派做到了这样那样的成就，倒不如说他们成功地 避免了诸种作粤语流行曲时易犯的毛病。 　　最後，以上提出的各种在粤语流行曲中创作时所犯的毛病，希望在将来如有雷同，亦 不过只是巧合。 http://blog.chinaunix.net/u/14418/article_33159_2.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.93.30