黄志华 说《意难平》II (五) 达明一派的新作，除了以往几天谈过的《忘记他是她》和《天花乱坠》，个人最留意的还 有《四季交易会》和《Viva La Diva》两首作品。 　　据知，《四季交易会》的第一稿是写及魏京生的，黄耀明也透露了这一稿的一点构思 ：由民主墙而拈连到监狱的四面墙。然而，改写成现在的《四季交易会》这个模样，却不 是害怕第一稿写及魏京生这样比较政治的人物而引起敏感或压力，主要还是歌词与音乐的 融合并不谐调，音乐是微带点嬉戏人间的性格的，但原词太沉重太严肃，黄耀明跟潘源良 研究之後，决定重新改写。 　　由此也顺带问黄耀明，这《意难平》唱片中，还有没有另外一些作品要重新改写的吗 ？答案是《情流夜中环》也是这个情况，据黄耀明说，初稿是想写一个不被这个世界接受 （被这个世界遗弃）的女人，但写词的何秀萍写了几句便写不下去，不知如何把词发展成 篇，只好中途转向。 　　提到这首《情流夜中环》，笔者其实没有甚麽深感受，不过何秀萍对中环的博喻倒也 是想像力惊人的，值得一提！ (六) 谈回《四季交易会》。听这首歌，赫然是采用三拍子的华尔滋节奏的，抒情之中确带有华 丽热情的圆舞曲精神，由此也可以想像，要填民主墙拈连到监狱四面墙的沉痛题材，的确 是不合适的。 　　现在，潘源良这《四季交易会》是以比较讽刺性的笔法写成的，与音乐中所暗藏的反 讽精神（相信这也就是黄耀明所指的嬉戏人间的性格）相合。 　　交易会是中国大陆南大门经常举行的一种对外大规模展销方式。词人潘源良借这「交 易会」之题来发挥，甚有看头。 　　词中有些词句似写爱情，如：「谁管是否强求，谁管是否迁就，在离离合合聚聚散散 中再沉浮……」便有这种感觉，但有些段落如「卖掉寂寞的自由，卖掉愿望和感受，卖掉 了所有，来期待以後，卖掉理想买借口」就明显不是写爱情这样简单，而是在写人性，甚 至是暗喻政治。虽然看不到第一稿，这第二稿也蛮不俗。 (七) 除了《四季交易会》，潘源良今次还替达明一派填了一首《我有两个》，不少人都由此联 想到上次潘源良为达明一派填的《你还爱我吗？》是情歌，但扯去解释为暗喻中港情意结 ，倒也是不觉牵强的。 　　事实上，如果把《我有两个》的歌词「断章」来看，是可以作很微妙的联想的。 　　如这一段：「你说爱我，愿你可以小心看清楚 ，冷静和自信，原是我，狂乱也同是 我，能像冷冰又似火，没有因没有果，若你喜欢我、接触我、爱恋我，也许痛楚。」代入 某些政事，竟句句贴切！又如这一段：「一边想爱你，一边偏不可，一心中的两制，难掌 握一个，反覆的变化，难分清差错……」则好像在暗喻一国两制里的某些难题。 　　也许这只是主观牵强的表现结果，然而也不大希望这《我有两个》只是普通的情歌， 因为若单从情歌的角度来看，则描写只属普通，唯有中段「明白太少或太多？是与非？右 与左？是我追击我？抱紧我？放开我？……」一连串逼问， 较具张力，还是当有所暗示 吧！ (八) 达明一派的新唱片，还想谈谈《Viva La Diva》和《尽在今夜》这两首作品。 　　《Viva La Diva》据知是西班牙文，意思是「歌剧女主角万岁」，据达明的解释，这 是首向如麦当娜、梅艳芳等作风大胆勇於在演艺方面前进的女艺人作敬礼致意的作品。不 过，从音乐的处理和歌词的写法，笔者感染到的是讽刺的挖苦的成份更多。 　　《尽在今夜》是达明今次大碟中几首极耐听的作品之一，旋律有层次，而编曲的幻美 凄迷也甚具魅力。这首歌词是周耀辉写的，他按一个既定处境和心境来把个中感受反覆渲 染和夸张，结果欣赏者却很难逆向的从歌词追溯回原来词人所定的处境、心境。 　　在捉摸不定的词意中，读者想到甚麽就像甚麽，有人想到死亡，有人想到情慾……个 中索解的不易，如一些朦胧诗。似乎，也只有如达明一派这样的组合的唱片中，才能发见 有这种艰涩的作品。 　　其实《尽难今夜》的意境酵母很简单：与最爱的人同睡，但她先入睡了，剩下他老睡 不着，忽然觉得是天下最孤单寂寞的！ 後记：以上八篇文字，当年是以连载方式在《成报》的「谈歌说乐」专栏刊出的，每天一 篇，即共连载了八天。 http://blog.chinaunix.net/u/14418/article_33159_2.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.93.30