倘有一天我们“玩到尽”——达明一派答问录 (二) by钟路明 冷静地棘手广州观众的掌声 钟：我对达明一派，可以用心仪已久这四个字来形容。香港的三支最劲的流行乐队，有两 支早已来过广州演出，最早的时太极，随後有Raidas，这後一队更是来过两次。不过，他 们都未有机会在中山纪念堂演出。达明一派可谓姗姗来迟。但迟有迟的好处，从昨晚观众 出乎意料的反应来看，达明一派的号召力果然不同一般，请问时什麽原因令到你们有兴趣 参加“中唱之声”文艺晚会？ 刘：我觉得凡是有中国人的地方，我们都应该曲看看。尤其时大陆，有无数的音乐“发烧 友”。 黄：我们很忙，刚从台湾搞舞台剧回来。我们这次来广州，有一个原因时宝丽金唱片公司 时我们的老板。而宝丽金时中唱公司多年的朋友，朋友邀请，没有理由不来。另外， 我很有兴趣想知道我们的音乐在中国大路会得到什麽反应。因为甚至在香港，我们的 音乐夜不是最流行的，我想如果讲乐队，可能Raidas比我们更大众化，更多人觉得Ra -idas的音乐容易接受。音乐这种东西有时是靠联想，想像的。 有些人总觉得我们的 音乐很抽象很晦涩，不知是什麽东西，觉得很生疏。我们很想了解不同文化不同地域 不同意识形态的广州， 大陆人是怎麽听，怎麽看我们的音乐的？ 钟：这次上来得到什麽收获？是否验证了你们的受欢迎程度？ 黄：未知。还未有机会同广大听众真正接触。不过，昨晚在大排档吃夜宵，遇到一群人， 服饰很新潮，起初我以为是香港人，後来才知道是广州人（众笑）。 刘：广州的发展实在很快。 钟：今次来广州参加演出的艺人，有多位是全国知名的歌唱家，他们也是受观众欢迎的。 而你们一唱完《迷惘夜车》最後一曲，便有人离场了。很明显，这些观众是冲着达明 一派而来的。 黄：我昨晚很兴奋，出场之前，我有点不舒服，我们都不知道观众会有什麽反应，但出台 後看到台下人们的反应不错，这些反应很有鼓励性，令到我们很兴奋。 钟：中山纪念堂刚重新装修不久，它是广州最着名最高规格的演出场所，历史上还未曾有 过香港乐队组合在此演出，今次达明一派登上大雅之堂，为广州流行音乐文化史增添 了新页。当时，你们站在舞台中央，有什麽特别的感受？ 黄：有啊！感受很特别。香港有很大的体育馆，如红堪体育馆有 一万多歌座位 ，常举行 演唱会，但中山纪念堂史专门用作演出的，很大很漂亮，我们在红堪体育馆演出国， 但没有在这里隆重的感觉。 钟：歌迷频频上台献花，有的还要索吻，差点干扰了你的演唱。他们如此厚爱，你们史如 何看待的？会否因此失去冷静？ 黄：有时候观众的反应史较难判断的，大家想看的你的演出很久了，群情汹涌的时候，观 众的情绪就会你影响我，我影响你，於是反应也就热闹了，我想要登日後我们有机会 同观众多一点接触，那样我们才知道他们是否真正喜欢我们的演唱，我们页希望再有 机会来广州演出。 为什麽不唱《继续追寻》？ 钟：达明一派是因为第二张唱片才引起人们注意的，你们的第一张唱片无声无息，据说第 一张唱片史实验性的，现在这张唱片在香港和广州都绝了迹，我想找页找不到。 刘：所谓实验性是指我们第一次出唱片，心里没底，不知行不行，所以试验一下，这是一 张小唱片，只有四首歌，两首快，两首慢。四首歌是四种不同风格，引人注意的只有 《继续追寻》。 黄：一直以来都有人认为我们的第一张唱片很具实验性，其实，我们完全不及的我们的第 一张唱片是实验性的，相反我倒觉得我们以後出的唱片，更多实验性，越来越实验性 。 我想那些人觉得实验性，是因为这张唱片中有许多东西是很新鲜的，不经打磨的，是 没有那麽多商业性考虑的，也可能有种原始的动力在其中。第一次是自然的，自发的 ，从第二张唱片开始，我们多了一些考虑，例如市场需要，听众口味之类，但也有学 多极端的，不一定合观众口味的音乐在内。你问我最满意的唱片是哪一张，当然不会 是第一张。 钟：你们的第一首创作歌曲是不是《继续追寻》？这首歌比较励志，虽然在今天空它还有 许多不成熟之处，但在一大堆乐队索创作的歌中，这首歌倒是挺有代表性的。 黄：对，是《继续追寻》。这类歌现在在我们的唱片中已很难找到了，因为我们很少写励 志歌，除了这首合另外一首电视剧主题曲外。 钟：昨晚你们唱了不少名曲，如《石头记》，《上路》，《禁色》，《半生缘》，《溜冰 滚族》等，但没有唱《继续追寻》，我很奇怪你们不唱它，毕竟它对你们所走的道路 ，产生过重要的促进，催化作用。 黄：我们排节目时，担心我们太早期的广州听众不熟识，我们以为他们时从《石头记》才 认识我们达明一派的。 钟：但广州歌迷对《继续追寻》这支歌还是比较熟悉的。 刘：大概时歌词合旋律都易上口吧。下次来我们补唱吧。（众笑） 《石头记》为什麽有两个版本？ 钟：《石头记》在广州很流行。许多文化界人士包括一些报纸杂志的编辑，记者，电台， 电视台的节目主持人合作曲家，歌手都喜欢这支歌，这是非常难得的。 它能为不同层 次的人认同接受，说明流行曲——我指的时香港， 台湾的流行歌曲——不全是平庸或 是不堪入耳的东西，也有精品佳作。《石头记》在香港评价甚高， 有人甚至在报纸上 撰文说“《石头记》的出现可以说是香港流行乐坛现代化的一个重要座标”。《 石头 记》的创作意念是怎样得来的？ 刘：首先是有一个名叫“进念二十面体”的话剧团同我们拉上关系，找我们写音乐。 黄：事情是这样的，刘以达写了一支曲，没有歌词，只有音乐，於是摆在一边。“进念” 有一个剧叫《石头记》，想找一支歌作主题曲。我们找出很多首曲来听，听到这首曲 时，就感觉到意境，气氛，旋律很适合《石头记》这出戏。拿去给“进念”，他们听 完後，觉得很好。“进念”的戏是很具实验性，较为前卫的，我们平时玩的都是电子 音乐，而这首歌是中国小曲调，里面有些音乐是中国一向都没有的。歌与戏的搭配比 较新鲜，这样便产生了一种奇特的不中不西的感觉。 有了曲，我们开始作词。歌词修改过许多次，写过两个完全不同的版本，终於选了现 在这个。虽然是两个不同版本，但都是《石头记》主题歌，都由陈少琪，迈克负责。 其实现在所看到的歌词差不多全部都是迈克写的，然後我们周围的朋友，进念，陈少 琪合我帮他改。迈克是第一次写词。第一次写词就写得这麽好，很不简单。我们只是 帮他改了一些很细微的地方。 钟：和一些文科老师谈起这首歌词，他们较欣赏“冷冷清风”“渺渺世间”“丝丝点点” “真真假假”这几句，觉得叠词用得自然，漂亮，令歌曲增色不少。作为流行歌曲，能 够写成这样，实在不容易，不简单。迈克帮你们写的词不算多，才五首，第一首是《 石头记》，其後四首是《上路》，《情探》，《半生缘》和《爱煞》，歌词朴实古雅 ，能否讲讲迈克的情况？ 黄：迈克姓林，他是香港政府机构市政局的职员。香港电影节市香港市政府搞的，迈克负 责电影节选片。这几年他经常出席许多不同的国际电影节，去康城，伦敦，纽约，荷 兰等地选片，拿回香港电影节放映。 钟：《石头记》唱片未上市，电台已播放《石头记》七八歌星期。我留意了一下，发现电 台的版本与後来的版本有小小差别，後来又出了一支混音版，电子味加重了。你的演 绎既有现代的东西，又有古典的韵味，你是怎样处理这首歌的？ 黄：这首歌很特别，第一次录音时，很匆忙录了一次就拿去电台播，当时唱片还未灌录， 到唱片面世时，在唱片上听到的，时同电台所听到的不一定，因为已经是重新录过了 。 我是将这首歌唱了许多次表演了许多次，才进入录音室录唱片的。而这时这首歌已完 全深入脑内了，认识和感受都不一样。 我第一次听到这首歌的旋律时，就觉得很好，不需要词已是很好的音乐，不需要唱已 是很好的音乐。跟着，迈克写了词，我又觉得是很好的词。有好的曲，有好的词，要 唱就容易多了。我觉得我不用花很大力气去唱这首歌，而且这旋律我一听就感动，感 情投入，就容易唱好。我唱的时候，脑袋里时时有一种歌词上所说的一切皆空的感觉 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.98.169 ※ 编辑: viola0225 来自: 123.194.98.169 (06/27 01:28)