＊原文连结：（如为PTT文章转贴请注明出处） http://blog.yam.com/nobita/article/30513269 （建议直接点网址，图文搭配效果较好～） ◇下妻物语（2004）◇ 主要演员：土屋アンナ、深田恭子 导演：中岛哲也 ⊕ 故事的一开始是一个穿着萝莉装的少女（深田恭子饰演）骑着机车飙驰在路上，结果在十 字路口跟一台货车对撞，本剧终（喂） 怎麽可能啦XD～这个飙车的少女叫做桃子，她决定倒带，让我们先多了解她一点再说。 桃子有个没用的爸爸还有一个现实的妈妈，在她小一的时候就离婚了。虽然妈妈想要带走 桃子，但是桃子却选择跟爸爸在一起。她爸爸曾经是混混，但因为太胆小所以不干了。後 来卖起盗版的凡赛「湿」，本来指望可以大捞一笔，没想到却被厂商盯上，所以只好连夜 带着桃子跟整堆的凡赛湿，搬回下妻老家跟奶奶一起住。 下妻是个偏僻的小地方，当地居民身上几乎都穿着Jusco（一家大型超市）的衣服。而桃 子是个与周遭格格不入的十七岁少女，更正确的来说—她活在自己的世界。她可以几乎每 天从下妻搭好几个小时的电车到代官山，只为了买Baby,the stars shine bright（以下 简称Baby）的萝莉装。她的食物除了甜食之外没有别的。桃子希望自己能活在洛可可时代 ：成天穿着华丽的衣服、为了不合的腰身憋气到窒息，享乐终日。「人生就是一连串的天 真阿～」她如是说。 在她那柔美华丽的外表下，有着的是一种接近冷酷世故、甚至可以说是孤僻的想法。她不 在乎别人怎麽想，只要自己活的舒服就好了。她不需要朋友、不知道要怎麽跟人产生关联 ，反正人生下来就是孤独一人。「如果我不能一个人生活，我宁可当只水蚤，它们比我们 人类独立多了！」 为了买更多Baby的衣服，桃子开始向她老爸骗钱。不过终究还是不够花，偶然之间桃子看 到当初那堆还没卖出去的凡赛湿，她决定上网拍卖。 一日桃子收到一封字很丑、没几个汉字，上面还有果汁污渍的信，内容是希望桃子能卖衣 服给她，暑名市子。桃子想说住很近，就请对方来看衣服。 而两个人就是这样相遇的… 到了约好的那天，桃子坐在家等市子，远处突然卷起尘土，并传来一阵非常难听（真的很 难听orz）的喇叭声…一个杀气腾腾的暴走族太妹（土屋アンナ饰演）骑着加装一堆东西 的粉红色机车过来，熄火後大摇大摆的走向桃子。然後，还一直吐口水！ 「小姐，我是白百合市子。桃子小姐，『吾乃汝所寻乎』。」 （这是哪国话…） 「汝何以未带美丽的桃子小姐过来？」 （她是不是从时代剧出来的人…） XDDDDD 桃子怯生生的表明自己的身份，结果市子又吐了一口口水！打死她都不相信卖凡赛湿的竟 然是眼前这个萝莉！後来发现两人同年的时候市子又无奈了一下… 原来市子要去参加亲戚的婚礼，但父母却不准她穿普通衣服去参加，刚好她看到桃子在卖 凡赛湿，想说这总可以了吧，於是就寄信过来了。听到夹克只卖2000（日圆）的时候她还 愤忾了一下：凡赛湿不管是正牌还盗版都是凡赛湿阿！怎麽可以这麽便宜？不过她後来还 是接受了～XD 这是两人的初次见面。 自此之後，市子便三不五时的来找桃子玩。市子总是可以滔滔不绝的讲起自己的梦想，不 论旁边的桃子有没有在听。市子的梦想是摩托车师傅，她的摩托车就是另外一个她，即便 那只是台粉红色、加了一堆会让速度变慢的装备的小绵羊。一边打点她的车子一边哼着尾 崎丰的歌，是她的浪漫。 一日两人去吃下午茶。桃子自顾自的看着书听着约翰史特劳斯，市子只好用尽各种白痴手 段吸引她的注意力。市子提起暴走族的老大—亚树美，即将结婚并退出，她们要办个欢送 的游行。她希望能找到传说中帮妃魅姑刺绣过的艾玛，帮她在特攻服绣上「亚树美，谢谢 你」。虽然看起来一点都不酷，却是市子的肺腑之言。她花了一个小时描述她跟亚树美的 相遇： 在市子国中的时候，她被班上的同学排挤，书也念不好。可是她没有反抗，仍是挂着笑容 对人，只有在夜里一个人的时候才会寂寥的弹着琴。一天夜里她哭着骑着脚踏车，边唱着 尾崎丰的１５の夜，漫无目的的骑在大街上。车子爆胎了，她哭着牵着车走。就在这时遇 见暴走族以及他们的老大亚树美，亚树美告诉她：「要哭的话，要在没人的地方哭，这样 才会越哭越坚强。」那一天，市子下定决心，要跟亚树美一样冷酷。 描述了一下传说中的代官山艾玛刺绣後，市子又花了一个小时讲起妃魅姑的传奇： 九零年代的时候暴走族跟街头混混杠上，双方势不两立。这时妃魅姑出现了，穿着红色的 特攻服，背後绣着艾玛金龙徽章。她逐步获得势力，并扫荡了卖毒跟卖淫的帮派。妃魅姑 对属下很好，并说她们没有上下之分，一起骑车兜风就好。一日暴走族正在开派对，突然 外面来了一个少女，说暴力团强迫他们卖毒卖淫，要妃魅姑救救他们。隔天，妃魅姑一个 人直捣暴力团，只带着一支木剑就消灭了他们，还让二十多个人重伤。但从那天过後她就 再也没出现了，没人知道她的下落。 因为要准备钱让艾玛刺绣衣服，市子决定要去柏青哥大捞一笔，并叫桃子同行。 「为什麽我要去？」 「因为我们是朋友。」 桃子听完什麽都没说，走到了卖青菜的货车买了颗高丽菜拿给市子，「从今以後她就是你 的朋友了」，说完便走了，不过後来还是被市子追上，受了一记飞踢跟一记头鎚，然後被 拖到柏青哥去了… 一进店里市子就听到店家在放尾崎丰的歌，直说今天一定会大赚一笔。结果过了几个小时 後还是眼巴巴的看着钢珠一颗一颗消失在机台里，反倒是桃子被源源不绝滚出来的钢珠吓 坏了。就在她们大丰收（其实只有桃子啦）要离开的时候被老板找碴，还动手要搜市子身 ，就在这时一个顶着超级夸张的飞机头，穿着漆皮皮鞋，动作跟打扮都极端华丽，人称独 角兽龙司的男子出面搭救。脱身之後市子丢了一包烟给龙司当作谢礼，并喃喃地说她觉得 这男人好像尾崎丰… 桃子总共赢了七万，她本来想跟市子对分，但是市子不想欠任何人人情所以拒绝。桃子说 那就当你借的吧，市子这才说好。 「你真正的名字是草莓，对吧？」 桃子说上次打去市子家的时候听到她妈妈这麽叫她。原来草莓觉得这名字实在不像太妹了 所以对别人都说自己是市子。（注：草莓的日文是いちごichigo，市子则是いちこichiko ） 草莓只好心不甘情不愿的承认了。 回到家之後桃子发现自己的帽子被咬破洞，於是她用刺绣把她补好。 隔天草莓又把桃子抓去柏青哥店，草莓依旧没什麽赌运。就在这时龙司华丽的现身，并教 草莓怎麽玩才对。草莓发现自己，好像喜欢上这个混混了… 草莓跟桃子到了代官山，在路上时桃子说草莓的特攻服背後的字样绣错了。（注：原本暴 走族想绣的是「御意见无『用』」结果却绣成了念法相同的「御意见无『样』」，意思也 从「不听别人的意见」变成「不像样的意见」）草莓惊恐的说全暴走族的夥伴都是绣这样 … 到了Baby，店员对桃子戴的帽子上的刺绣相当感兴趣，正好Baby的老板兼设计师矶部走了 出来，桃子一兴奋就晕了过去。草莓马上跳出来要找矶部算帐，还好被桃子阻止，矶部才 逃过一劫。离开的时候矶部跟桃子握了手，还称赞她的作品实在是太完美了。 桃子说自己遇到了神，并跟草莓说自己好想做点疯狂的事，於是两人开始找起了艾玛刺绣 … 两人什麽都没找着。突然草莓大叫了一声就冲出去了，追不上的桃子只好在原地等她。草 莓回来後桃子问她是不是看到艾玛了，草莓说她看到知名影评人水野晴郎。桃子发火，说 是谁要找艾玛的，她连有没有这个人都不确定！两人大吵了一架之後草莓忿忿的离开了。 桃子只好一个人搭电车回家。 但当她出站时却发现草莓已经在那里等她了。 草莓把钱还给桃子，说也许真的没有刺绣师傅，她放弃了。桃子问亚树美的游行怎麽办？ 草莓说算了吧，之後就准备骑车离开。桃子追上去问草莓自己能不能替她刺绣？草莓什麽 都没说，只是下车走向桃子，把特攻服脱下来交给她。 「就来吧。」 「那大小跟字型呢？」 「你高兴就好。我信任你，会把他做得很好。」 「你确定吗？」 草莓只是对她笑了一下，就骑走了。 桃子不眠不休绣了快三天，终於帮草莓绣好「亚树美，谢谢你」。（最可爱的是下面还帮 她绣了颗草莓…）草莓感动得直说没看过这麽漂亮的东西，想不到自己也可以穿的这麽漂 亮等等的话；而桃子看到她这麽开心，觉得自己好像快哭了，她好奇自己怎麽会变得这麽 有感情，不过还来不及思考就体力透支昏过去了。 之後桃子睡了好久。虽然中途被他爸爸吵起来。（因为她妈妈参加菲梦丝小姐选拔落选， 她爸很开心） 一天桃子收到矶部的简讯，说他需要帮忙。原来是Baby有件洋装的样品送回来，上面却少 了玫瑰花。矶部希望桃子能帮她把样本绣上玫瑰，桃子虽然起先推辞但还是答应了。 离开後桃子接到草莓的电话，於是到河滨找草莓。草莓只是背对着桃子。 桃子问起游行的事，草莓说一切都很好，亚树美说她长大了，抱了她，还跟她说谢谢，她 好感动。草莓抽了一口烟。「然後那个家伙就出现了。」 原来，独角兽龙司正是亚树美的男朋友，亚树美还怀孕了。 「我不能背叛她。」草莓苦涩地说。桃子说有何不可，喜欢就去争取阿，还说了一堆关於 背叛的事。草莓听完只是淡淡的说真的吗。 她的初恋结束了，连告白都没说。 「喂，桃子，亚树美说，女生不能在人前落泪。」 「恩，不过，现在这里一个人都没有。」语毕桃子转过身不再说话，只是安静的陪着她。 草莓无声的哭了出来。 桃子开始着手洋装的绣花。可是绣一绣却发现自己在发抖、冒汗，力不从心。她只好到柏 青哥店放松心情。她想起自己小时候对妈妈说的话：「面临幸福之前，会变得胆小。你需 要勇气，坚持快乐。」可是桃子却不知道自己的快乐到底是穿衣服还是帮别人做衣服。 她打给草莓，说自己想要见她。草莓很开心的答应了。 草莓听完桃子的烦恼後，要她别担心，有人赏识自己是一件很棒的事。桃子说做衣服又是 另外一回事。草莓回她：「可是我喜欢你帮我绣衣服，难道那对你没有意义吗？」 「你做得到的。」 讲一讲草莓接到电话，说帮派明天下午两点要到牛久大佛单挑。 草莓说自己可能会退出帮派，一个人飙车。 得到草莓的鼓励後，桃子不再逃避，绣好了玫瑰。 隔天桃子跟爸爸问起了单挑的事情，这才发现草莓有危险了。她赶紧打给矶部，跟他商量 能不能明天再给他样品，说自己无论如何都要去见朋友。矶部突然问桃子喜不喜欢做衣服 ，桃子犹豫了一下说喜欢。 矶部说自己也是，从一开始他就把自己全部奉献给做衣服，「而友谊也毫无意义。」为了 工作他连友谊都可以牺牲，而他现在，一个朋友都没有。 「你应该要去。」 祖母把车借给桃子，桃子问了怎麽到牛久大佛，学了一下怎麽骑车後就出发了。 这时候草莓已经被暴走族给围住了。 桃子不小心被迎面而来的货车撞上。迷糊中桃子回到了妈妈的子宫，费了一番力气才回到 现实世界。她继续骑，直接冲进帮派的阵地里。 草莓不屑的问新首领美子为何帮派会这样一团乱，美子啐说时代不同了，要合并茨城的帮 派才能壮大，还说这是妃魅姑下的命令。 「所以你只是妃魅姑的傀儡？」语毕草莓马上挨了一记。 「社会抛弃了我们。常识和规矩，不就是我们想逃离的东西吗？看看你自己，你的头头下 令，你就言听计从，跟我们以前的世界有何不同？」 「帮派长大了，那你呢？」 「这叫长大？我宁可当小鬼！」 美子问她的朋友就比较重要？草莓回头看了桃子一眼，「她不是朋友。」 「她是为自己挺身而出，她有自己的行事原则，你们在她旁边…只是没用的小绵羊！」 美子说要退出帮派就先跟她单挑。 草莓赢了，却被其他人从後面偷袭。美子的党羽一拥而上，草莓只好一个人跟她们交手。 草莓的血溅到桃子身上，桃子大叫，被暴走族丢进泥滩里。桃子再也忍不住，爆走了… 桃子顺手抄了一根球棒，狂暴的在人群中乱挥，一直走到美子面前，美子早就吓得半死。 桃子说真正的妃魅姑才不会跟她们这种人渣说话，而美子根本不能证明统一茨城是妃魅姑 下的命令。美子反呛桃子她就可以吗？ 「我当然可以，我是她的女儿！」 草莓连下巴都快掉下来了。 桃子说妃魅姑之所以退隐江湖，是因为她跟刺绣师傅坠入爱河。桃子说自己从小就跟父亲 学习刺绣，是父亲最得意的门生。而她最得意的作品，正是草莓身上那件特攻服。桃子说 她们身上那些烂垃圾哪能比，还拿球棒砸地板，啐了一口口水。 草莓这才明白桃子的用意，赶紧走出来跟桃子一搭一唱。桃子抓着美子的衣领问她，敢不 敢跟妃魅姑的女儿为敌，并说如果她发誓不再碰她朋友，给她整个茨城也无所谓。美子只 好唯唯诺诺的答应了。 桃子这才放开美子，帅气的将球棒往空中一甩，坐上草莓的车扬长而去。 「吓我一跳，你还真会唬烂。」草莓一边骑车一边笑着说。桃子说自己讲着讲着就停不 下来了，谁知道她们信以为真。草莓说因为她们的谎言被戳破，只好相信桃子的话了。而 妃魅姑，根本不可能下令。 「本来就没有妃魅姑这个人。」 「欸？！」 草莓停下车来，解释说妃魅姑是她虚构的人物，几年前她编出妃魅姑的日记，寄到摩托车 杂志，想不到这个传奇就这样流传开来。两人相视，大笑。桃子突然想到草莓也拿艾玛来 骗她，草莓无辜的说因为桃子不相信她，她很生气…於是她们又笑了。 在路上草莓想起自己还欠桃子人情，桃子说不还也没关系，草莓大笑说她也还不起阿。 隔天桃子将衣服交给矶部，矶部相当满意，而桃子就这样成了兼职设计师。矶部要桃子毕 业後去Baby工作，但桃子发现自己比较想买喜欢的衣服而不是做衣服，「因为那种生活风 格更奢侈。」 萝莉塔风盛行，草莓被一个变态摄影师相中，变成Baby的模特儿，结果她第一天工作就弄 坏了两台摄影机，还打伤了五个工作人员…她的海报造成旋风，一堆人想跟她合作，但草 莓宁愿穿着脏衣服打工，一个人在下妻骑车。 妃魅姑的传奇继续展开。妃魅姑多了个女儿，她统一了全国，摧毁坏帮派。而且，总是穿 着适合暴走族的萝莉塔装。 ＊ 其实刚看下妻物语的时候有点被导演的夸张风格给吓到（我是真的很讨厌桃子的爸爸orz ），但是适应过後就会慢慢的被这部片的明亮色彩、个个抢眼，卯起来搞笑不用钱的配角 ，还有深田恭子跟土屋安娜两位主角吸引住了。 我觉得桃子跟草莓是很有趣的两个典型：桃子看起来柔弱，却是个遗世独立、有自己一套 想法的人；而草莓，举止粗野还是个暴走族，内心却很柔软而且盲从懦弱。直到她们遇见 了对方，才慢慢的找到了自己从来没有想过的自己… 深田恭子跟安娜都演的好棒。一开始的萝莉桃子，发表自己的看法时表情总是很认真不动 摇。到最後爆气变成妃魅姑的女儿，眼神一变，快把我吓死了OAQ…安娜则是本人本来就 比较剽悍（？），所以演太妹还蛮适合的，不过吐口水跟一连串的丑动作还真是牺牲色相 XD～草莓失恋那段真的很感人，即使难过也不会大声的哭出来，看起来却令人更心疼阿。 本片很轻松、很欢乐、无负担，请安心服用。看完，就跟草莓一样像个傻瓜，热血一下吧 ！ -- Ｓｉｎｇ　ｏｒ　Ｄｉｅ？ ★,＊:*‧Ａｎｎａ　Ｔｓｕｃｈｉｙａ　ｘ　土屋アンナ‧:*＊°★ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.143.248