作者kokakola (口卡口辣)
看板AnimalForest
标题Re: [情报] 伞
时间Wed Apr 16 16:45:51 2008
伞：
トリコロールな伞 三色伞 Gelato Umbrella
蝙蝠伞 蝙蝠伞 Bat Umbrella
レースの伞 蕾丝边伞 Lacy Parasol
叶っぱの伞 绿叶伞 Leaf Umbrella
番伞 粗制油纸伞 Paper Parasol
リボンの伞 蝴蝶结伞 Ribbon Umbrella
赤い无字の伞 红色无字伞 Red Umbrella
青い无字の伞 蓝色无色伞 Blue Umbrella
黄色い无字の伞 黄色无字伞 Yellow Umbrella
緑の无字の伞 绿色无字伞 Green Umbrella
苺ギンガムの伞 草莓格子伞 Candy Umbrella
若叶ギンガムの伞 嫩叶格子伞 Melon Umbrella
ミントギンガムの伞 薄荷格子伞 Mint Umbrella
ベリーギンガムの伞 莓果格子伞 Picnic Umbrella
レモンギンガムの伞 柠檬格子伞 Lemon Umbrella
赤い水玉の伞 红色水滴伞 Toad Parasol
黄色い水玉の伞 黄色水滴伞 Eggy Parasol
青い水玉の伞 蓝色水滴伞 Blue Dot Parasol
フラワーな伞 花样伞 Daisy Umbrella
足迹の伞 足迹伞 Paw Umbrella
マーガレットの伞 雏菊伞 Petal Parasol
壊れた伞 坏掉的伞 Busted Umbrella
向日葵の伞 向日葵伞 Sunny Parasol
ビーチな伞 海滩伞 Beach Umbrella
ゴージャスな伞 华丽的伞 Elegant Umbrella
アバンギャルドな伞 前卫艺术伞 Modern Umbrella
豹柄の伞 豹纹伞 Leopard Umbrella
ゼブラの伞 斑马伞 Zebra Umbrella
草の伞 草样伞 Forest Umbrella
ファイアーな伞 火样伞 Flame Umbrella
迷彩な伞 迷彩伞 Camo Umbrella
スパイダーな伞 蜘蛛网伞 Spider Umbrella
32/32
伞的价钱都一样是 $160 就不贴了 :p
--
补上英文 只是一些字如:Candy Melon Picnic的翻译可能跟日文有些出入
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.142.54