作者minineko (努力)
看板AnimalForest
标题Re: [问题] 像「ps恶魔城」一样，动森也可以出城门 …
时间Fri May 11 16:21:19 2007
※ 引述《blue4light (蓝海)》之铭言：
: 这是真的吗？
: 谁能告诉我呢？
: https://www.youtube.com/watch?v=4IdD5ghWR_E
: 影片里他真的出城门了耶！
: 怎麽办到的
: 看不太懂他说的方法？
阿姨认真地将影片下面所有的讨论看完了，
这的确是透过盗版才能办到的事，
所以就不讨论了。
不过其中倒是有一段，作者跟访客间的对话，
我想翻译出来跟大家分享一下。
-----以下是影片下的某一段讨论串(翻成中文转贴)-----
故事背景：作者将这段影片分享出来，造成广大回响，
但作者也有强调，这是要盗版才能做到的，
於是引发一堆人想跟作者交换FC。
访客A：我可以跟你要FC吗？
作者：抱歉。我只将FC给在现实生活中我真正认识的人。
访客B：你应该要将FC给想要的人啊。
作者：但那些人真的是我的朋友吗？
不，他们只是"想要"成为我的朋友...
所以为何他们应该出现在我的朋友名单上？
访客C：他们的确不应该，除非你能够信任他们。
(最後面一句属盗版范围，我就不翻译了)
------------------<The End>-----------------------
落落长扯了这麽多，
其实是想，这个作者只将FC给"现实生活"中，他所真的认识的朋友，
而我，却因为来到这里，才认识了这麽多有趣的玩家，
在现实生活中，我不认识半个拥有NDSL的朋友(宅宅阿姨？)。
虽然每次遇到好姊妹，我都会卖力劝败，但至今尚未成功过....^.^|||
好，该下结论了，就是...
「我爱动森！ 我爱你们！ \(>o<)/ 」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.81.213
※ 编辑: minineko 来自: 219.91.81.213 (05/11 16:24)
1F：→ minineko:不知道这篇有没有踩到版规^^a 有的话还请版主告知 05/11 16:25
2F：推 EvanSun:目前没事~^^"不过任何有关盗版的讨论还是请注意！谢谢。 05/11 17:19