酿特务｜2020 TIAF 台中国际动画影展｜艰困的疫情年代，我们在动画电影里飞翔 https://vocus.cc/filmaholic/5fcf2f7ffd897800017e7e98 橘猫 @ 酿电影：专为影痴而生的媒体 （编按）甫於 12 月 2 日闭幕的「2020 台中国际动画影展」，前身为 2008 年停办之「 TIAF 台湾国际动画影展」，2015 年起转往台中常态举办，并更名为台中国际动画影展。 在连续举办六届後，台中国际动画影展早已成为提供台湾动画在国际上崭露头角、与世界 优秀动画创作者交流竞争的平台，是国内外动画业界不会错过的年度盛会。 动画并非仅供儿童观赏，这早就是不需要强调的概念，但更多时候，动画电影支持创作者 能实现超越一般剧情电影实景拍摄的局限，比起主流作品，提供观众更多想法与形式的刺 激和想像。动画媒介的创作能大胆而出色，却少获得与剧情长片同等之关注。 回顾本届观摩长片片单，除了台湾作品经典重映《魔法阿妈》，并放映获金马提名的《千 年一问》、《中山魂》等片之外，一如往常，2020 TIAF 再从国际知名动画影展之得奖作 品中网罗众多精采电影，底下细数其中几部，再次回味这些动画带给观影者的惊喜与感动 。 本届 TIAF 开幕片《逃离梦幻小镇》（Kill it and leave the town，2020）由波兰导演 马里乌斯・维尔琴斯基（Mariusz Wilczynsk）创作，并邀请曾与奇士劳斯基合作《十诫 V：杀人影片》（The Decalogue V）的坎城影后克里斯汀娜・珍达（Krystyna Janda） 参与配音。本片於今年 2 月在柏林影展首映，并於安锡国际动画影展获得评审团特别奖 、维也纳国际电影奖获得国际影评人费比西奖，成绩斐然。 观看《逃离梦幻小镇》的经验难以简单概括，它黑暗而迷人，且绝对是独属於影院的观影 体验。它像是失去章法、无边噩梦版本的《童年往事》，又或是去到更尽的查理．考夫曼 《我想结束这一切》（I'm Thinking of Ending Things，2020）。故事在片段与片段之 间缺乏逻辑链结，描绘作者私人感官经验，也牵动关於母子对话的联系。冲击性强烈的风 格贯彻音效与影像，全程让观者沉浸在魔幻经验中，运用简单线条，涂鸦式粗略的画风， 再结合实体媒材（纸张、颜料）的质感，表现暴力、污秽与不安痛苦的情绪。排泄、肢解 、变形，猎奇影像让人不适，却也开阔出明确而清晰的噩梦空间感。 无法否认的是，《逃离梦幻小镇》抽离的意识探索需要观者一定程度地频率相通，方能找 到共鸣。但对於那些与现实世界格格不入的疏离灵魂而言，游历马里乌斯・维尔琴斯基的 黑暗精神世界，可能会意外提供一条救赎通道。 逃离梦幻小镇 https://www.youtube.com/watch?v=bQg4jA2F9Rw 观摩长片单元中，2017 年东京动画奖长片竞赛首奖《无手的女孩》（The Girl Without Hands，2016，另译《没有手的女孩》）曾在关渡国际动画节选映。本片是法国导演塞巴 斯蒂安・劳登巴（Sébastien Laudenbach）的作品，改编自格林童话，描述一位少女被 利慾薰心的父亲卖给恶魔，恶魔无法玷污少女纯洁的灵魂，於是命令其父亲将其手砍断， 失去双手的少女展开长途跋涉，历经爱慾与离散，最後在山林中重新寻回自己的定位。 塞巴斯蒂安・劳登巴在本片运用水墨技巧，优雅且大胆地以成人角度重塑童话内容。并不 意外地，这部电影让人联想到同样采取女性观点与水墨画风的高畑勳作品《辉耀姬物语》 （The Tale of The Princess Kaguya，2013）。高畑勳曾以法国美学家狄德罗（Denis Diderot）赞扬的速写（esquisse）美学来定位作品，线条、淡彩与留白，这三项要素构 成《辉耀姬物语》的视觉印象，劳登巴的《无手的女孩》同样运用线条与淡彩，故事却看 来更「满」，饱和地讲述一个传统的道德寓言。 自然与物慾的抗衡、煽动人心的恶魔，还有坚韧并抚育生命的女性灵魂......在清晰叙事 的故事底下，《无手的女孩》传递给观众的是标志明确的视觉印象。比较起《辉耀姬物语 》用留白与写意完成一种美学实现，《无手的女孩》像是一部风格化的特色作品，但仍在 探索一个更好的表现方法。 无手的女孩 https://www.youtube.com/watch?v=uMknqB7RJMY 本届亦放映了曾於 he Boy and the World，2013，另译《小欧米闯天下》 ）。这是我近年最喜爱的动画电影之一，适合亲子共赏之外，对於成年观众也能带来极为 强劲的情感冲击力。故事以一个巴西男孩的寻父之旅为题，全片无对白，画面与声音设计 却能穿越国界的隔阂，讲述一个既在地又普世的故事。电影不仅充满童趣奇想，画面美丽 ，更巧妙地用简单图像表达男童丰富的精神世界，善於切换不同视野，当男孩走进成人世 界，种种被成年人习以为常的现象，在童稚眼光下都产生了不同的情感印象。 本片以打击乐为特色的配乐也十分出色，整体声音设计值得在大银幕体验。片中插入的实 拍画面也极为有效，并透过蜡笔画与简单线条打造不同层次的欣赏趣味。有机的纯真视角 渐入利益挂帅、同质性高、压抑灰暗的成人世界，批判意图饱满，却不流於俗套。电影尾 段，当男童千里迢迢赶到彼端，看到父亲的身影，一幕父子之间将重逢的时刻突现转折， 是相当让人震撼的高潮设计，融入主题中又适切合理。 囧男孩看世界 https://www.youtube.com/watch?v=HWwk-lKeEbM 美国动画导演比尔・普林普顿（Bill Plympton）的电影《奇情》（Cheatin'），曾获得 2014 年安锡国际动画影展评审团大奖。比尔・普林普顿曾以动画短片《你的脸》（ Your Face，1987）入围奥斯卡，片中一位唱歌的男子，脸庞在短短三分钟内出现各种极 具漫画式的变形，跟随音乐节奏，诠释歌曲的脸孔在极度奇趣的长镜头中被打散又重现。 《奇情》同样配备普林普顿的招牌风格，画风夸张、构图扭曲，以无对白的讽刺漫画方式 塑造人物，变形歪曲的人体，在特写镜头里达成特别奇特的感受。 电影故事讲述一对爱侣，因为嫌隙误会渐行渐远，丈夫夜夜不归，妻子在挫折伤感下，找 上一位疯狂的科学家，用非常极端的方式，让她重回丈夫身边......。普林普顿善用古典 音乐名曲来辅助故事，也擅於利用画面组合来达成故事情节的效果，让电影不需要对白 也可以流畅叙事。当爱侣浓情蜜意时，交缠的躯体不受物理条件限制；同样地，当两人 关系渐远，在双人床上拉长的手也无论如何都触不到对方。电影用女主角的绿色双眼 来达成多场情感张力极强的变形场面，一段高速剪接的高潮戏，效果与其名作《 你的脸》有高度连结。 奇情 https://www.youtube.com/watch?v=8Y0GVXiW2EE 除此之外，本届观摩长片亦有爱沙尼亚定格动画长片《迷你奇航》（Captain Morten and the Spider Queen，2018）、丹麦动画电影《筑梦奇蹟》（Dreambuilders，2020） 、日本动画《知道天空有多蓝的人啊》（Her Blue Sky，2019）、日本导演大友克洋 32 年前的科幻经典《阿基拉：数位修复版》等十一部长片。影展於 11 月 27 日至 12 月 2 日在凯擘影城圆满举办，期间吸引超过 5000 人次观赏，更在闭幕当天（12 月 2 日 ）举办了颁奖典礼，选出「短片竞赛」、「学生短片竞赛」、「台湾短片竞赛」、「观众 票选奖」等等单元的奖项。 2020 对全世界都是挑战的一年，尤其影视产业创作者、放映方与观众，都在适应一个充 满限制的新环境。在此同时，身在台湾的我们有幸过着和从前差异不大的生活，甚至能够 亲身参与影展盛会，不但让国外影人欣羡不已，也让动画的种籽得以透过全台规模最大的 台中国际动画影展继续紮深、发扬。 2020 台中国际动画影展得奖名单： 「短片竞赛」组 首奖：《大海的女儿》Sororal｜法国｜弗雷德里克埃文、路易丝默卡迪尔 评审团奖：《纪念品》Souvenir Souvenir｜法国｜巴斯蒂安杜波依斯 杰出创作奖：《失去的过往》Bach-Hông｜法国｜艾尔莎杜哈默 「学生短片竞赛」组 首奖：《Zorg II》｜爱沙尼亚｜奥登林肯沃格尔 评审团奖：《塔慕的抉择》Tamou｜以色列｜汤姆佩兹曼、佐尔埃默里 杰出创作奖：《死神商人》The Death Vendor｜南韩｜全振圭 「台湾短片竞赛奖（一般组、竞赛组）」 台湾短片首奖：《山川壮丽》Little Hilly｜黄匀弦、廖佩妤 台湾学生短片首奖：《害怕被碰触的女孩》A Girl Who’s Afraid of Touching People ｜黄亮昕 「票选奖」 最佳儿童短片奖：《梦想飞行的小船》The Little Boat That Wanted to Fly｜俄罗斯｜ 叶卡捷琳娜菲利波娃 观众人气票选奖：《山川壮丽》Little Hilly｜黄匀弦、廖佩妤 -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AnimMovie/M.1607490405.A.84E.html ※ 编辑: filmwalker (220.128.156.69 台湾), 12/09/2020 13:08:27