作者filmwalker (外面的世界)
看板AnimMovie
标题台湾动漫跨步大陆市场 两岸三地合作共享优势
时间Mon Nov 2 23:07:21 2009
2009-11-02 旺报 【记者万年生/台北报导】
在政策支持下,大陆各省市正积极发展动漫产业,今年此一「无烟囱工业」市场规模上看
800亿人民币(下同)。大陆动漫基地发展的背後,台湾人也提供不少襄助。未来只要两
岸三地合作,就有望共享优势,成为全球动漫市场的领先者。
动漫不只是给小孩看的,同样是表现文化的方式,也能促进就业。」中国东方文化
研究会连环漫画分会秘书长徐涛指出,大陆政府从2006年开始积极鼓励动漫发展;各省市
政府也把动漫基地当作房地产投资,目前「比较多硬体,还缺软件(软体)」。
发展动漫 各省市遍地开花
不只北京、上海、广州等一级城市,其他如杭州、福州、贵州等地也都遍地开花,
抢搭政策利多,积极吸纳人才,期能快速发展出动漫产业的「亮点」。目前全中国大陆较
具规模的动漫基地,估计约有20至30座。
亚太漫画协会理事长黄志涌指出,去年大陆国务院发布命令要全力发展动漫产业,
各地政府不只运用「科学园区」方式经营动漫基地,并纷纷投注庞大预算,金额从数十亿
、甚至上百亿元都有,如积极着力打造国际一流动漫产业中心的北京,日前便注资百亿元
要「振兴动漫」。
他观察说,除了北京、上海动漫产业发展向来不错,广州则在地缘上可享香港动漫
资源优势,同时受惠包括金龙奖、中国国际漫画节等动漫年度盛事,以及漫友集团人才培
训、版权取得与国际合作经验,未来发展可期。
黄志涌并认为,相较一级城市关注产业较多,包括福州、贵州与安徽等城市则集中
单一项目发展,起步往往也较快速而有效,如安徽刚签下海外销售成绩亮眼的大陆作家;
至於杭州、成都等休闲观光产业为主的城市,发展也很快速,目前杭州已经营出大陆规模
最大的国际动漫展。
台湾襄助大陆动漫发展
近几年大陆如火如荼发展动漫产业,过程中来自台湾的业者与创作人也提供许多襄
助。认为两岸是共生关系,中华动漫交流促进会理事长朱鸿琦就曾在2004年协助武汉建10
万平方米的光谷园区。
黄志涌透露,近5年来,包括昆山、成都与安徽等地,陆续有10几位台湾人获邀担
任当地动漫博物馆筹备顾问,或协助各动漫基地组织创新与创意;其中有些因还在规画阶
段,大家相对低调,不愿曝光。
据他所知,大陆各地正积极透过场地等优惠条件吸引国外人士进驻,不过当地在创
意、创作面提供的诱因不足,目前并无台湾人进驻。
「任何东西在大陆都是爆发性产业,只要有政府支持,一定迎头赶上,」拥有多年
两岸动漫交流经验,黄志涌不只看好大陆动漫发展,更强调趋势一定如此。他认为大陆动
漫发展目前排名较落後,不过2015年就有机会成为全球前五强。
爆发性产业 前景看好
他说,近几年大陆还投资庞大资源培植主力动漫作家,甚至斥资1亿元投资单一动
画作品,「所有的创意都要经过练习,这种国家支持的练习非常可怕。」
黄志涌也进一步指出,由台湾经验看未来大陆致富後,孩童消费动漫相关产品的成
长数字将有望上看500倍;且目前《机器猫小叮当》(台译《哆啦A梦》)等漫画,光一集
实际盗版销量就破3000万、4000万本,姑且不论创作者与出版社能否获取版税,至少代表
大陆漫画销售市场确实存在,潜力更是不容小觑,且盗版与正版差距还会逐渐拉近。
不过他也认为,受限文化传承与经济仍未均富等原因,包括人才、产业链与创作题
材都是当前大陆动漫产业发展亟需突破的关键。目前动漫在大陆仍属生活育乐品,未来如
果能成为生活一部分,就是改变的契机。
看好大陆人口众多、读者群广,出版社与作者多,且高校或大学设有动漫相关科系
者分别有500与200多所等发展条件,来自北京的徐涛提供第一手观察,他同样认为大陆动
漫发展「前景非常好」。
相较大陆动漫产业积极发展的前景,台湾市场则显得缺乏生气,9成以上漫画来自
日本,原创性不足,产业发展动能也不足。徐涛观察说,业界希望有更好的生存环境,台
湾漫画家到大陆发展其实已有很长一段历史了。
对此黄志涌并不讳言,早在15年前,「大陆就是台湾漫画家唯一的发展生路」,知
名漫画家确实陆续登陆。
台湾漫画家成功转战大陆
呆头呆脑的大师兄、古灵精怪的小师弟,无厘头又搞笑的蔡捕头与胖师父、瘦师父
……,在80年代的台湾,敖幼祥的《乌龙院》可是不少大小朋友的精神食粮。
2002年转战大陆市场,敖幼祥同样表现不俗。
相较大陆畅销漫画家正版3万、5万本的月销量,黄志涌说,目前常驻广州的敖幼祥
,《乌龙院》系列从2003年开始每月就平均有50万本成绩。此外蔡志忠与朱德庸近几年在
大陆也发展得有声有色,备受杭州政府的礼遇。
「有2、3个赚大钱的漫画家,代表背後也有2、3000个不赚钱的漫画家,」黄志涌
指出,「台湾漫画家为了生存,只要有邀稿,什麽漫画都画。」
正因儿童漫画在大陆社会、家长支持度高,台湾漫画家为取得优势多由儿童题材切入
。
受限文化传承,大陆动漫业目前编剧能力普遍较弱,题材多以改编文史故事为主,
台湾在创新方面仍有优势。
「小孩只知道宫本武藏,不知道郑成功,」刚忙完第10届国际漫画家大会,朱鸿琦
一方面指出目前台湾漫画原创比率不到3%,担忧台湾价值观逐渐散失,另外他也认为自由
、开放,动漫题材多元、内容丰富是台湾的优势,可结合大陆资源持续发扬。
看好两岸文化相通的徐涛同样认为台湾漫画发展时间长,有许多优秀人才,而大陆
则获政策支持、资源丰富且人才储备充足,两岸可共同努力推动动漫发展,改变目前受日
本影响、原创较弱的情形。
两岸三地合作是新方向
而位处台陆枢纽的香港更是近水楼台,除自身动漫发展,也积极放眼大陆市场。如
改编自中国本土童话的中港合作动画片《宝葫芦的秘密》,就结合香港数码港软硬体资源
与香港影视经验的先涛电影,加上「中国概念」吸引迪士尼投资,在大陆市场取得不错成
绩。
此外已有11年发展历程的香港动漫电玩节,正向大陆推广「香港动漫节模式」,期
能由品牌效应带动香港与大陆动漫产业发展;包括日前首届渖阳东北亚动漫游戏展,与第
3届穗港澳动漫游戏展,都是中港动漫交流的例子。
徐涛说,目前大陆有许多动漫相关活动,其中90%都可见台湾漫画家身影;藉由作
品展览、画家签名与座谈等安排,能促进两岸与港澳地区动漫业互相了解,他指出,「相
信友谊、感情面没问题,再看後续有哪些合作措施与办法。」
「两岸三地合作才有优势」,黄志涌强调,台湾人才必然要和大陆资源、机制合作
,不过仍需磨合期。技术面建议由深入当地文化的大陆作家负责,台湾与香港则提供创意
与创新,就有机会获取较好成绩。如上海美影厂动画大片《隋唐英雄传》邀请台湾漫画家
高永参与,就是两岸近年来动漫合作较成功的案例。
「台湾有最优秀的人才,但没有市场与资金,只能沦为代工。大陆有庞大市场与资
金,可是没有一流创意跟人才。」在黄志涌眼中,台湾具备一流创意等创新优势,若能结
合大陆资源、相互合作就能共享优势,成为动漫市场的领先者。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.206.64
1F:推 astinky:要和中国合作至少也得等他们政治改革民主後... 11/03 22:04
2F:→ filmwalker:这倒不用 合拍电影已有不少成功案例 11/03 23:26