外馆放送国人自制原住民神话3D动画　全球惊艳 更新日期:2007/08/09 12:24 记者:记者马玮国、吴财贤／台北报导 谁说拚外交一定要硬梆梆！台湾的创意公司就制作了一系列以原住民神话为题材的3D动画，外交部特别帮忙翻译成六国语言的字幕，要在外馆强力放送，让全世界用另一种角度看台湾。 甲马创意公司画面提供：「实在太热了，热不停啊！热到受不了啦！」 很久很久以前，天上可是存在两个太阳，让大地乾涸、作物枯萎，泰雅族人忧心忡忡。 画面：「加油啊！希望你们完成(射日)任务！」 要射下太阳可是有好长一段路，泰雅族勇士们从婴孩儿走到成年，终於人定胜天。 画面：「射！」 剩下的小太阳变成月亮，大太阳的残骸散落成满天星星，从此以後有昼有夜，万物重现生机，这些创意全部来自台湾原住民神话。 外交部发言人王建业：「藉一些适当的场合，譬如说驻外馆处，它们有些活动，需要介绍台湾，+特别是有关原住民的部分，我觉得这些题材都蛮有软性诉求，可以打动人心」。 国人自制的3D动画搭配上英、法、德、日、西、葡等多国字幕，让外宾更了解影片内容，谁说拚外交一定要来硬的，台湾版的梦工厂要用动画征服全世界。 谁说拚外交一定要来硬的，台湾版的梦工厂要用动画征服全世界。 =========================================================================== --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.138.219.16