2006/03/03 联合报 记者林欣若／台北报导 动画短片「微笑的鱼」受到本届柏林影展肯定，在资金不充裕的条件下，制作团队完成 这部10分钟的短片，昨天庆功记者会上，绘本原作者几米表示：「大家都喊钱不够， 但是创意才是最大的资产。」 8年前，「微笑的鱼」只是放在几米书房的几张图画，8年後它却让台湾动画在国际打响 知名度，「微笑的鱼」陆续获得香港电影节最佳动画短片、汉城动画影展评审团大奖、 台湾国际儿童电视影展最佳台湾影片，以及本届柏林影展儿童竞赛项目的国际评审团 特别奖，「微笑的鱼」拓展的深度，让几米难以想像。 几米回想柏林影展揭晓的那晚，熟睡中的他被同事报喜的电话吵醒，他一度以为这是一场 梦，後来查了柏林影展的网站，才确定这个好消息，虽然「微笑的鱼」屡获肯定， 几米仍有一丝遗憾：「台湾应该要有更多几米，在这条路上，我觉得满孤单的。」 「微笑的鱼」由擅长2D动画的林博良、擅长3D动画的段奕伦，以及动画导演石昌杰共同执 导。石昌杰表示，德国观众非常喜欢影片中男子和鱼接吻、男子裸泳的画面，「微笑的鱼 」纯真的感觉，是获得柏林影展评审青睐的主因。 几米的绘本「地下铁」、「向左走向右走」都曾改编成电影，「微笑的鱼」是第一部动画 电影，短期之内几米没有其他电影计画，不过他的新作品「蓝石头」将在3月底问世， 几米表示，这是一个关於石头的浪漫爱情故事。 ---------------------------------------------------------------------------- 2006.03.03　 中国时报 微笑的鱼庆功 几米呼吁资持动画 贺静贤/台北报导 几米绘本改编而成的首部动画「微笑的鱼」在柏林影展得奖，昨天庆功宴上，几米腼腆 笑说从事绘本的创作有些寂寞，希望有新血加入。至於动画，几米则语重心长地说：「 创意即使是最大资产，资金还是很重要的！」 「微笑的鱼」长10分钟，没有对白。去年３月至今１年，已在台、港、韩和柏林等地 拿奖，接下来还有瑞士、加拿大等10个国家的影展要去。几米表示，图画改编为动画， 呈现的深度超过他的想像；但目前他还没有拍第２部动画的打算。 昨天，新闻局长郑文灿、电影处长周蓓姬等人皆到场祝贺，并表示将加强发展动画拍摄。 奥斯卡即将揭晓，周蓓姬表示已替行政院长和新闻局拟好数种祝贺电报，等着「断背山」 好消息一传回，就发出贺电给李安！ -- ※ 编辑: filmwalker 来自: 211.23.74.220 (03/03 10:42)