2005/07/16 联合报 记者葛大维／专题报导 如果「汤姆历险记」是一个小男孩的冒险，「爱丽丝梦游仙境」是一个小女孩的奇遇， 「木偶奇遇记」是一个小木偶的成长历程，好莱坞「梦工厂」年度动画「马达加斯加」 则是狮子、斑马、河马和长颈鹿等四只动物从都市到丛林的惊喜之旅。 大导演史蒂芬史匹柏旗下的「梦工厂」制片公司，近年在动画总监杰佛瑞卡森柏励精图治 下，完成「史瑞克」等叫好叫座的动画片，继去年的「鲨鱼黑帮」後，今年再度推出 「动物拟人化」的「马达加斯加」，带领观众进入一个充满欢乐、温馨的奇妙世界。 「马达加斯加」开始在纽约中央公园的动物园，养尊处优的动物们，以为园内笼子就是 所有的天地，不料某天一群企鹅意外脱逃，引起骚动，狮子和他的麻吉拍档斑马、河马、 长颈鹿，也趁机逃出动物园，闯进纽约水泥森林，所到之处都引起大乱。 原本在动物园隔着笼子，狮子等动物是人类的观赏物，一旦跑上街头，冲进地铁， 和人类面对面，动物却把人类吓得惊惶失色，出动纽约警察、霹雳小组、动物园围捕 大队来活逮牠们，四只动物还被定罪为「野性难驯」，硬被送回非洲，但在半途中货船 发生意外，让牠们沦落到马达加斯加岛，四只动物将遭遇许多考验… 爱力狮：当惯万兽之王，走到哪都要被当成明星般，受到注意与宠爱。 长颈男：温和善良，却总是怀疑自己有忧郁症。 河马莉：唯一的女性，身材「重量级」，却很有自信，非常乐观，头脑冷静， 是这群动物夥伴中的「女诸葛」。 马蹄：热爱生命，喜欢冒险，追求自由。 马达加斯加》人性 兽性 微妙对比 老少咸宜的动画电影，自从祖师爷迪士尼创造「小鹿斑比」、「101忠狗」、「狮子王」 等以动物为主角的动画，急起直追的「梦工厂」，相继创造出以马为主角的「小马王」 、以蚂蚁为主角的「小蚁雄兵」、以海底鱼类为主角的「鲨鱼黑帮」後，这次 「马达加斯加」等於将动物世界发扬光大。 「马达加斯加」除了主角性格丰富，剧情背景更是多变。「鲨鱼黑帮」模拟纽约为背景 的海底世界，令人叹为观止，「马达加斯加」以真实的纽约和马达加斯加岛为背景， 呈现现代文明与自然原始两种截然不同的风情，甚至在文明与原始中，作出 「人类的兽性」与「动物的人性」微妙对比。 例如在纽约的水泥丛林中，虚伪与矫情的人类，贪婪的嘴脸，比动物更不可爱； 无情的警察与动物管理员，打压的手法，比动物更残暴。反观从四只动物的身上， 却流露出同舟共济、相濡以沫的真诚，在困难环境中考验出的友情，更是形同时下 多疏离冷漠人际关系中的暖流。 马达加斯加幕後》2D、3D一起来 灵活不刻板 「马达加斯加」动画技术的突破与创意，在片中四位动物主角体态与神情中展露无遗。 好莱坞动画分工精密，导演常不只一位，「马达加斯加」也不例外，在动画界有十五年 丰富经验的导演艾瑞克达奈尔，曾参与金凯瑞演的「鬼灵精」等电影，更曾执导动画 「小蚁雄兵」，所以在「马达加斯加」中负责电脑动画部分。新锐导演汤姆麦葛瑞斯， 则专注剧情设计编写。 影片的背景，出现纽约大都会及马达加斯加岛两种截然不同的风情，制作小组除了 在两地实地考察环境特色，还参考以纽约为背景的「六人行」、「欢乐单身派对」等 影集，以及汤姆汉克斯主演以岛屿为背景的电影「浩劫重生」，重新塑造出现代与原始 对比的氛围。 和「超人特攻队」等卖座动画电影一样，「马达加斯加」运用传统2D与电脑3D的技术融合 ，创造鲜活的画面。例如背景的部分，使用3D技术将呈现摄影无法拍摄的多变性及 立体感。但动物的神情与体态，使用传统的2D手绘动画技术，将更栩栩如生、灵活不会 刻板。 例如片中的胖姑娘「河马莉」，虽然是大尺寸美女，但动作灵活，扭腰摆臀即使像进行 「震撼教育」，却风情万种呢。「长颈男」的长脖子蔚为特色，而且每逢关键时刻， 长脖子还有意想不到的绝妙花招。「超人特攻队」中超人母女的长发飘飘，令人印象深刻 ，「马达加斯加」中「爱力狮」和「马蹄」的脖颈鬃毛，逼真又帅气，酷到最高点。 马达加斯加幕後》明星声音与主角性格绝配 好莱坞动画片流行找大明星配音，「马达加斯加」邀来「门当父不对」的班史提勒、 「落日杀神」的洁妲苹姬史密斯等代言，除了看上这些明星的高知名度，最重要是藉重 他们声音流露的独特性格与情感。 「马达加斯加」中英姿勃发的狮子，由班史提勒配音。名叫「爱力狮」的狮子，其实 很爱现，因为在动物园中是天之骄子，使他安於现状，不想改变，被迫离开安逸之後， 「爱力狮」必须让自己适应环境。班史提勒清晰有力的声音，颇有王者风范，而又不失 亲和力。 「爱力狮」的麻吉斑马「马蹄」，活泼好动，由今年奥斯卡颁奖典礼主持人克里斯洛克 配音，不作第二人想。出身脱口秀剧场的克里斯，说话像连珠炮，刚好和「马蹄」 活蹦乱跳的个性相呼应。而且「马蹄」是不折不扣的「毒舌派」，刚好和克里斯善长 说揶揄笑话的本性不谋而合。 在动物园中高人一等却常「郁卒」的长颈鹿「长颈男」，由「六人行」男主角 大卫史威莫配音。看过「六人行」的观众，对大卫必不陌生，大卫和「长颈男」都很高， 大卫将「长颈男」经常紧张、莫名其妙忧郁的性格，用温和中带着焦虑的声音，传达得 非常传神。 四只动物里唯一的女性「河马莉」，没有找胖姑娘明星配音，反而找了个头娇小的 洁妲苹姬史密斯，因为「河马莉」体态丰满，个性开朗果断更是最大特色，洁妲声音 节奏明快，感觉非常「阳光」，她的明星先生威尔史密斯之前替「鲨鱼黑帮」的饶舌鱼 配音，顺便牵成老婆洁妲这次和「马达加斯加」结缘。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.23.166