媒体科技与传统文化的结合-专访【顽石创意】及其作品《赤壁怀古》 3DUSER 2005/4月号 作者：陈惟元 第一眼看到顽石创意这家公司过往的作品集时，会让人觉得他们多半偏重传统文化或是 正统艺术领域的主题，就连他们参与2004数位内容竞赛国际级数位内容雏形奖动画组的 得奖作品《赤壁怀古》也具有同样的感觉。 《赤壁怀古》在动画技术上相当地有特色，它不追求拟真，也不若皮克斯一类的动画追求 表演生动，相反的，《赤壁怀古》追求的是近似传统中国绘画的质感，试图透过3D动画， 来达到中国绘画的飘逸感觉，整个动画当中的各个物件，例如山水，或是船只，乃至於 船中的人，都在感觉立体的同时又保持着中国山水画的平面感，虽然可以感受到山、人 都是立体的，但是整体的视觉经验却又仍然像是面对着许多张传统的中国山水画。 人体或有一些像是纸娃娃的感觉，但却显出了一种轻轻随风飘动的感觉，正像中国山水画 里的空气，轻轻凉凉的。能够相当程度地表现出中国山水画的感觉，却又可以感觉到 3D动画的立体感。 这种同时结合媒体科技与传统文化的企图，同时呈现在《赤壁怀古》这个作品及顽石创意 这间公司上，顽石创意的总经理林芳吟一手创办顽石创意，她的专长是中国艺术史， 再加上中国文学背景出身；对她而言，传统文化正是她的专门领域，而她的梦想就是想要 透过新科技来拉近传统与现代的距离。她创立顽石创意的宗旨就是要做艺术文化与科技的 整合，为这个一般被认为较为冰冷的科技领域中带入文化的元素，另一方面也透过科技 这样一个现代的形式，来做文化的推广。 因此顽石创意不但重视透过媒体科技来创作的能力，也重视对文化、人文领域的素养， 所以顽石创意的企划人员多半是文史科系的毕业生，这是他们的最大特色。 顽石创意的另外一项特色，就是一直坚持自己的研发路线，不完全接专案工作。林总经理 表示这是她必须坚持的路线，他们现在有了自己的企划团队，早期是靠她自己来做这方面 的规划，但现在顽石创意是从企划创意到最後的後制都自己培训人力，而且公司要有自己 想做的东西。 当然因为台湾的市场不大，所以还是要接专案，但是那不是公司目前及未来经营的 主要目标。 顽石创意近期正在试图整理出其未来方向，顽石创意既能创作出《赤壁怀古》这样的动画 作品，也能规划像彰化花博会这样的大型活动的整体展场空间规划，还能做出马谛斯 多媒体光碟，顽石创意能够进行的制作可以说非常多样化，然而，正如顽石创意的 林总经理说：「我们什麽都可以做，但不能什麽都做。」顽石创意必须要找出一个自己 愿意专注的领域，以免资源重心和专注力的分散，这是他们必须要处理的课题。 但除此之外，顽石创意已经逐渐从早期的接案路线走出了自己的一条创作之路了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.115.225