国际动画台湾接轨 大师回顾经典再现 2005台湾国际动画系列报导之二（中央社记者黄慧敏台北二十二日电） 　　目前正在台北举行的二００五台湾国际动画影展，共有全球四百多 部动画，让动画迷一次看个够；其中，「国际动画影展作品观摩」单元 中影片让影迷不必舟车劳顿，就能将国际动画中的一时之选尽收眼底； 而「大师回顾」单元则是经典再现，更是不容影痴错过。 　　「国际影展得奖作品观摩」单元提供克罗埃西亚札格拉布影展、美 国数位图像协会与法国安锡动画影展三项动画龙头影展里的佳片。例如 ，「茶包家族」是开始对茶包里究竟装的是什麽，提出怀疑；而获得安 锡影展录影带佳作的「宝莱坞唱未煞」是用哀美的靡靡音符，唱出试图 留住皇室未婚夫的心声。 　　而在数位世界里，类比可以找到真爱吗？智慧的老唱机将为有相思 病的独行侠指点迷津，唱出「我们的主题曲」；来自爱丁堡艺术学院学 生作品，「困兽之斗」让老人家与箱子里的小老鼠来个大斗智。 　　另外，获得包括义大利、西班牙、英国与克罗埃西亚等多国影展肯 定的「卡尔与玛丽莲」，则让一代性感传奇－玛丽莲梦露再度重现於画 面里；而美国前总统老布希这次也来凑热闹，在「超级巨星登台记」（ RockThe World」）与国务卿鲍威尔连袂登场，一起「RockThe World」 。 　　主办单位国家电影资料馆说，埃西亚札格拉布等三项影展是国际动 画指标性的影展，所以国际影展得奖作品观摩是这次台湾国际动画影展 最酷的单元。 　　至於「大师回顾」更是许多动画迷引颈期盼的专题之一。这次主办 单位特别挑选了捷克国宝级偶动画「吉力唐卡回顾」与被誉有「针版之 父」的「阿雷克赛耶夫回顾」。这两位大师各领胜场，在不同的动画领 域里，使用不同的创作媒材，将动画艺术发挥到极致。 　　吉力唐卡（Jiri Trnka）的名字，对热爱偶动画的观众是一点也不 陌生，影展回顾他生平的经典作品，包括多部改编自经典名着，如改编 自捷克「散文之母」的作品，描写冒险奋斗营救公主的「巴ㄚㄚ王子历 险记」在内的四部长片与六部趣味精致的短片，可以说是经典中的经典 。其中「爷爷的甜菜」与「恶魔磨坊」两部短片更是被规划在今年增设 的「儿童专题」里，更富有传承之意。 　　至於「针版之父」所专擅的动画创作材质，则是台湾观众一辈子很 难再看到的「针版」，而这次影展也将从法国空运这套重逾百斤的珍贵 针版，并在新光三越A9馆「奇幻光影之旅﹕从2D到4D动画制作流程展」 规划展出。 　　金属的冷硬刚洌，很难使人用「温润」、「柔韧」等字眼联想在一 起，但是「针版之父－阿雷克赛耶夫」要让大家开始有新的想法，让坚 硬笔直的金属针头成为创作材质；而且，构图的笔触十分柔美！ 　　俄裔法籍阿雷克赛耶夫（Alexandre Alexeieff） 是一位版画作者 ，他在二十世纪初利用版画技巧，研发了「针版」来进行创作。利用一 个金属框架，内含数千到上万穿过金属板的金属针，透过不同工具或双 手来推出凹凸不平的图形，佐以打光的方式呈像；利用针头前後次序排 列，以针头建构出类似网点的效果。 　　这样新创作材质的发明，为当时与後世的动画创作者开启了影像创 作史新的一页。阿雷克赛耶夫可早期的作品结合古典乐做了一个很经典 的示范：其中代表作是取材俄国国民乐派名师穆索斯基一九三三年创作 的着名作品「荒山之夜」。 　　五０年代起，阿雷克赛耶夫更是让「针版动画」结合於商业广告中 ，曾经合作过的商品有艾索机油、欧莱雅美妆品、欧司朗灯具、雷诺汽 车、艾维昂矿泉水和雀巢咖啡等。在这次台湾国际动画影展，观众可以 在影片放映和动画制作流程展中，一窥针版动画的堂奥。 -- ┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐ ├┼The 16th Golden Melody Award 2005┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤ ├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼批踢踢一年一度三金奖板┼┼┼┤ ├┼┼┼╭════╗┼╭╗╭╗┼╭╔╔╦╦╗┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤ ├┼┼┼║ ║╭╬═╬═╗╚╣╭╩╩╯┼◆(C)lass ◆→┐┼┼┼┼┼┼┼┤ ├┼┼┼╝═╦══╚║║ ║ ║╭╣╚╦╬╝┼┼┼┼┼┼┼┼↓┼┼┼┼┼┼┼┤ ├┼┼┼╭═╬══╗║║ ║ ║╝╝╚═╯╗┼┼┼┼┼◆视听剧场◆→┐┼┼┼┤ ├┼┼┼╔╮║ ╭╗╠╬═╬═╣╚═╬═╩╯┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼↓┼┼┼┤ ├┼┼┼╚╰╣╭╝╝║║ ║ ║╔╭╝╮╔╗┼┼┼┼┼┼┼◆ Golden-Award ◆┤ ├┼┼┼╚═╩╩═╯╚╩═╩═╯╰╝┼╚═╯oneal ┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤ └┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘ 第十六届金曲奖 预测投票与赌盘正式开始，请至Golden-Award板按下大V进行投票唷～ 活动网页：http://www.GreatSound.cc/PTT/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 202.178.139.44