ACG的力量！ 从「手塚治虫文化赏」谈日本动漫画的外销热潮 2005.5.19.自由时报 ◎伊丝塔 五月中「手塚治虫文化赏」名单揭晓，由知名漫画家浦泽直树以《PLUTO》拿下大奖。 说起《PLUTO》，原本是从手塚治虫的《原子小金刚》故事中的一个章节〈史上最大机械人 〉撷取演绎出来的；因此读者所熟悉的原子小金刚半金属光泽造形，摇身一变成为 浦泽直树擅长的小男孩风格。河野史代的《夕阳之街樱之国》获得新生赏，这部清新温暖 的作品同时也是年初「文化厅媒体艺术祭」的大赏得主。 手塚治虫文化赏 手塚治虫文化赏於一九九七年所由《朝日新闻》设立，目标在继承手塚治虫的理念， 致力於漫画的健全发展；该奖提名与审查过程严谨，是日本漫画界举足轻重的奖项。 初期评审由二十五位来自各界、爱好漫画的专家担任，其中也包括着有畅销书《傻瓜之壁 》的解剖学者养老孟司等。二○○三年起，评审缩编为九人，其中美国文化人类学者 松恩（Matt Thorn）的加入值得注意。 松恩专攻亚洲研究，虽然身为男生，但他从不讳言热爱日本少女漫画，曾以此作为论文 主题。松恩原本在美国担任日本漫画英译者，後来受聘为日本京都精华大学漫画科的 助理教授，这两年担任手塚治虫文化赏的评审，是漫画赏评审团中唯一的外国人。 逐渐延烧的全球ACG热潮 松恩表示，比起静态的漫画，动画在美国的接受度较高。日本动漫画逐渐渗入西方年轻人 的生活，欧美哈日族不以原有的英文「Animation」或「COMIC」称之，而用日文发音的 「ANIME」及「MANGA」来专指这些有别於欧美风格的日本动漫画。影响所及，欧美各国 动漫活动都逐渐兴盛起来，光是今年在美国本土的相关展览就超过七十场，规模最大的 圣地牙哥漫画博览会也少不了众多ACG（即动、漫画和电玩）摊位，欧洲漫画大国法兰西 也不遑多让，而且老外ACG迷们现在也都跟着玩起Cosplay（扮装成ACG作品中的人物）。 甫结束不久的巴黎书香沙龙或是德国莱比锡书展，日本和韩国的动漫摊位永远是人气 强强滚，连远在北欧的丹麦，《七龙珠》都卖得吓吓叫。其他小型博览会如旧金山的 「Yaoi Con」，还特别针对女性BL（Boys Love，以描绘男男情谊为主轴的作品）同人志 爱好者举办展览。 日本转型成为文化输出大国 如今日本国内漫画市场生态的演变，逐渐朝多元化发展，以往美国好莱坞藉电影攻占全球 娱乐市场，日本则在无心插柳的情况之下，以ACG攻占全球年轻人的娱乐市场。 二○○三年销往美国的日本动画及相关产品的总收入近四十四亿美元（约1,380亿台币） ，ACG及其周边产品在日本已经形成了一整套「产业链」，推动着日本经济的发展， 使其逐渐从电子产品的输出大国转而成为流行文化的外销强邦。 老牌漫画家青池保子曾以德国为背景，画出人气作《浪漫英雄》，最受欢迎的男主角 名叫艾伯尔巴哈（Eberbach）。恰巧德国真有这麽一个同名的都市，而这竟成为漫迷 游德的重大动力，为该城带来日本人的观光热潮。为感念青池保子的功绩，该市观光局长 还特地颁赠荣誉市民给青池保子。 或许漫画「书」本身发展已经到了极限，但经由漫画所触发的媒体内容革命，电视卡通 改编、电影动画、漫画真人实拍之作，才正要开始蓬勃发展，甚至跨越国际， 成为继富士山、艺妓、忍者之後，日本文化的新兴代表…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220