影人影事 译者/伟哥 Zap2it.com 作者：Hanh Nguyen http://www.mercurynews.com/mld/mercurynews/entertainment/movies/10089124.htm ?1c 就像皮克斯动画去年的《海底总动员》一样，《超人特攻队》也是一部适合全家老少 阖家观赏的电影，不只如此，它更把家庭定义为了解、扶持与爱的来源。 《超人特攻队》编导布莱德博德把他当年升格为人父时灵光一现的想法，拍成电影族 足足花了十二年，所以这部片的小婴儿就跟他儿子一样都叫做小巴。也由於自己组了 家庭，使得布莱德在追逐个人电影梦与养育小孩之间展开了拉锯战。 「要不是如此，我想很难会想到如何兼顾家庭与事业的题材。」他说。 《超人特攻队》描述一群超能力的英雄，由於一起意外，被社会大众当成了公敌，所以 他们只好接受政府的「超能英雄保护计画」，无法再使用超能力。十五年後，当年的 超能先生如今是平凡的保险理赔员巴先生，必须在过着平凡的家庭生活与使用超能力 之间煎熬不已。然而一通神秘的邀约，让他再度披挂上阵，连他的家人也被因此卷入了 危机。 为了创造出《超人特攻队》巴先生一家人所有的超能力，布莱德决定以家庭的原型来 当作灵感。 「老爸总是被认为强者，所以我让巴先生很壮很壮，」他说：「而老妈往往是一个被 许多事情东拉西扯、要兼顾许多事务的人，所以我让弹力女超人变得很有弹性。」 他们的小孩也有超能力，长女巴小倩是个极度缺乏自信又羞怯的人，所以拥有隐形与 发射防护罩的能力；十岁大的巴小飞是个横冲直撞的小男孩，所以跑起来可以飞快。 至於他们的小婴儿小巴，却是个看起来很正常，也不知道究竟会有什麽超能力的小孩。 身为皮克斯第一部以人为主角的动画片，他们在电脑动画模拟人类的动作，像是肌肉、 衣服、皮肤与头发的表现上花了很大的心思。在此同时，动画师们必须兼顾到角色的 设计不能够太过於人工化，免得看起来很像塑胶娃娃。 「模拟光线的照射可以改变一个人物的真实感，有时候你看着超能先生，然後联想到 『他活似个殭屍』『他活似个玩偶』，表示你做的还不够好，」本片的技术监督 Rick Sayre说，「但是我们也不能够做的太好，要是超能先生太像真人，也会吓坏人， 感觉上他好像会变成钟楼怪人。」 这话说的没错，全片最难的场景不是什麽飞机爆炸，而是超能先生回家与一家人坐在 餐桌旁吃饭的场景。不仅是动画人员必须兼顾到每个家庭成员的模拟人类的真实动作 ──像是衣服、头发等等──就连他们吃的食物也必须兼顾，找出其真实性。 Rick Sayre说：「超能先生可以一手把汽车举起来，这没问题，但是吃饭那场戏真的 很累人，因为我们得模拟出最简单却最有说服力的动作，他们就是坐在那边吃饭的 一家人。食物必须看起来很好吃，可是你不能为了一个花椰菜把全部的预算全部花光光 ，因为不会有观众说『这花椰菜真的好厉害』。」 那麽这部片有什麽部份可以叫人啧啧称奇呢？当然罗，就是巴小倩的长发，黑黑亮亮的 。过去，皮克斯在绘制头发的经验可说不太多，所以光是为了模拟出巴小倩正确的头发 光影与动作就花了两年的时间。 「她的头发真的是叫人为之捏把冷汗，可说到了差点延误了制作时期还做不出来。」 Rick Sayre说：「巴小倩没有固定的发型，所以她的头发会随着不同的时空环境会有 不同的样子，同时也因为头发很长，因此必须配合她的肢体动作做出相关的反应， 每一根头发可说彼此都有互相影响，说起来真的很累人。」 电影观众大概不会注意到巴小倩的秀发到底有多神采飞扬，但是会绝对注意到金发的 超能先生，与棕发的弹力女超人，为何会生下一头黑发的巴小倩呢？难道是女儿先天的 超能力不成？ 「这绝对是家族遗传，」导演布莱德博德说，「有天我们会把超能先生的家谱放在 网站上给大家说明，所以千万要记得上网，因为他们的家谱非常的复杂呢。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.155.72