2004.10.08　 中国时报 「星鲜速报」蕾妮齐维格与陈宇凡有约 黄文正 在动画「鲨鱼黑帮」中为主角「奥斯卡」中文配音的陈宇凡，日前化身记者，前往纽约 专访为该片配音的好莱坞巨星威尔史密斯、蕾妮齐维格等人，其中，蕾妮齐维格跟他聊得 非常开心，当陈宇凡邀请蕾妮来台，她表示，等「BJ单身日记：男人祸水」上映时，若有 机会她一定会来台一游。没想到，记性极佳的她，在晚上的首映典礼见到陈宇凡，不但 记得他来自台湾，还说她已经要求经纪人让她来台湾，并开心的大喊说：「陈宇凡是我的 新朋友！台湾，I’ll see you soon！」给足陈宇凡面子。 ============================================================================= 不相信陈宇凡中文溜 威尔当场考试 偶像剧演员陈宇凡最近不但为动画电影「鲨鱼黑帮」中文版献声，还飞往美国纽约访问 该片幕後配音明星威尔史密斯、蕾妮兹薇格、劳勃迪尼洛等人。采访蕾妮兹薇格时， 她透露希望有机会来台湾宣传，陈宇凡也阿莎力地表示，「你如果来，我就当向导。」 在美国念书的陈宇凡英语流利，连黑人腔英语也学得维妙维肖，因此当他向威尔史密斯 介绍自己在「鲨」片中文版替小鱼奥斯卡配音时，威尔史密斯几乎不敢相信，还当场 「考试」请陈宇凡教他说中文的「你好吗」。 蕾妮兹薇格在「鲨鱼黑帮」中为爱恋小鱼奥斯卡的天使鱼安姬配音。她表示，和拍电影 相比，为动画配音算是最轻松的了，因为她可以不用梳头发就进录音室工作，也不必担心 有损形象。只是她常在世界各地拍片，常得在不同地方的录音室录音，每到一个城市就得 寻找录音室所在地。 【2004/10/08 联合报】 ============================================================================= 瑞妮齐薇格 来台兴趣浓 以「冷山」获奥斯卡最佳女配角奖的瑞妮齐薇格，在美国卖座动画片「鲨鱼黑帮」化身 漂亮清纯天使鱼。甫表示将息影一年的她，会不会随「BJ单身日记：男人祸水」访台？ 「鲨鱼黑帮」中文配音男星陈宇凡日前赴纽约见她时，当场替台湾影迷拉人，力邀访台。 她在「芝加哥」、「爱情趴趴走」表现精采，人气直摇扶上。陈宇凡问瑞妮齐薇格是否能 来台湾一游？她爽快的说，等「BJ单身日记：男人祸水」在台上映时，有机会一定会来 看看。 当晚「鲨鱼黑帮」纽约首映典礼时，瑞妮凑巧再遇到陈宇凡。主动对他说，已要求经记人 让她来台湾。她并开心向现场采访星光大道美国媒体表示：「陈宇凡是我的新朋友，台湾 ，我们会很快见面的! 」陈宇凡兴奋地说，如果她真的来台湾，一定要做她的导游。 片中她对威尔史密斯配音的小鱼奥斯卡毫无保留付出真情，瑞妮齐薇格对陈宇凡说，现实 生活她也一样，还反问：「谁不会呢？」为动画片配音很轻松，她甚至可以不梳头发就进 录音室配音。只是当时常在世界各地拍戏，找录音室是最麻烦的地方，因为她常常迷路。 陈宇凡请教瑞妮齐薇格如何保养身材？她幽默的说：「像我一样一周出国3次, 不断搭飞机，就是健美减肥最好方法。」 陈宇凡也见到了威尔史密斯，对他说：「你说话速度快，笑话好难翻译。」陈宇凡问 威尔看到自己在电影里变鱼感觉如何？威尔史密斯笑说：「酷啊! 」不过他不懂，为什麽 动画师要把鱼的耳朵画成招风耳？ 【2004/10/08 民生报】 ============================================================================== 2004.10.8.苹果日报 陈宇凡威尔史密斯黑白配 阿霞也很爱白面书生型的男生，小帅哥陈宇凡看来还蛮合阿霞的胃口。只是没想到他 前两天拿他和威尔史密斯的合照出来炫耀，一比之下，他站在黑人旁边，简直就像白人。 与蕾妮合照 陈宇凡为卡通片《鲨鱼黑帮》的主角配音，到纽约与美国版的配音明星相会，还带着 故宫买的礼物送给威尔，也开心地跟蕾妮齐薇格合照。阿霞忍不住想自我推销， 「金丝猫」虽然正点，但是阿霞更有乡土味。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.74.220