动画产业专题1》动画业界老字号开创成功新天地 火焰山燃起宏广生机 台湾向来在资讯硬体设备执世界牛耳，以往的动画领域，台湾也以幕後代工的卓越成就 而自豪，宏广动画公司就在尚以劳力密集的工业时代中，闯出一片天地，如今，皮克斯 动画引领的3D新潮流在世界中崛起，「玩具总动员」（Toy Story）、「怪兽电力公司」 （Monsters, INC）与「海底总动员」（Finding Nemo）的成功，为动画界掀起强烈的 革命，宏广这家老字号公司，要如何奠基过去、昂首未来呢？ ★皮克斯的成功，代表的意义不仅仅是科技层次的提升，平板的画面彷佛多了灵性般地 摇身一变，化为栩栩如生的立体动画，这是视觉上最直接的感应，然而活泼生动的影像 背後，它还代表了1种工作团队精简却甚有效率的商业价值意义，宣告个人高工业产值与 讲究品质独立品牌诞生新时代的来临，这样的转变是种潮流，周遭的环境无可避免地 要因为皮克斯潮流的成功产生某种程度震荡，因此经历一段因应改变的阵痛期是其必然。 走向幕前 发挥实力 在这股潮流中，台湾动画也开始产生从幕後走向幕前的转变，许多自制本土动画片 渐渐应运而生，而王童导演就是1个寻求改变的人，放下中影制片厂长荣衔，投身宏广 制片工作，远离「稻草人」、「香蕉天堂」和「无言的山丘」的台湾乡土片领域，致力 台湾动画长片的催生，过程中充满现实环境的种种挑战，不过他的理想与抱负并没有退却 ，明年春节，「火焰山」与宫崎骏名作「魔幻城堡」的正面交锋，就表现了他的野心， 也要证明他的决心。 踏在浪头上，王童指着「火焰山」红孩儿红如火的造型说：「退无可退，必须一搏！ 谁都了解现在的环境艰难，但是不能不做，只是我们必须从最根本的东西做起，不要 妄想一步登天，美国现在的3D动画成就也是从2D的基础上打起。」因此，「火焰山」 虽然不是百分之百的3D版本，但呈现出的成果其实已相当接近好莱坞水准，站在中国文化 与台湾动画历史平台，一幕幕龙门客栈的滚滚风沙，一幅幅孙悟空的脚踏筋斗，都是 让人心灵澎湃的成就。 긊炁~版权 早已卖出 现代人常掉进3D动画的迷思，或陷入台湾一定没有别人好的刻板印象，但王童简短1句话 就戳破了这种谬误：「宫崎骏导演的作品其实也不是3D。」显然，宫崎骏作品的成功 不在於逼真的技术，我们又何苦自贬台湾动画的地位？王童接着说：「台湾未来也会 走向3D境界，只是仍然必须先从2D起步。」更值得人们深思的是，流行的事物总有衰退的 时候，「有时复古也会是种流行」，前後2句话，好似点醒活在好莱坞动画世界的人， 「火焰山」在华人世界若能掀起震撼，请别太意外，只因为「火焰山」是华人世界的 特产，甚至连西洋人也注意到了这点，因此它的外国版权也早已卖出，为此，王童还得 剪个西洋版本，「毕竟东西方的幽默有所差别。」 【2004-08-04/星报/徐振富、苏咏智专题报导】 -- .L 全国最大 .N. 批踢踢实业坊 L .) 动画电影 看板 .N ptt.twbbs.org JN. BBS " N) N) " AnimMovie (F`N NJNNN) N NJNNN)JNNN) ()N. J)N JNNNNL 4) N` N .NNNNN. N () N) N N N) `N) N ()`L (F N JF 4L N. J) N .N` `N. JNNNNN. N N N N N N () () N` N N N `N (F N (NNNNNNN) (F `N N N N N N N N NJ) () 4N. .NF (LN N `N_ _ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.102.216