The Los Angeles Angels are selecting local high school OF/LHP Jared Grindlinge r with the No. 12 pick. Scouting grades: Fastball: 60 | Slider: 55 | Changeup: 60 | Control: 55 | Over all: 55 Scouting grades: Hit: 50 | Power: 40 | Run: 40 | Arm: 60 | Field: 50 | Overall : 50 官网球探报告： A year ago, Trent Gringlinger was a well-regarded prep catcher out of Huntingt on Beach HS in California, one who went on to play college ball at Tennessee. Scouts in southern California were abuzz when Trent's younger brother, Jared, reclassified in February from 2027 to be a part of this year's Draft class. Th e 17-year-old is legitimate two-way player for the Oilers, and evaluators seem to prefer his left-handed ability on the mound. One of the youngest players in the class -- he just turned 17 in April -- Grin dlinger is all about projection on the mound. His present stuff doesn't jump o ff the page, but it's very easy to dream on a lot more to come as he fills out his 6-foot-3 frame. His fastball has been clocked up to 95 mph at times -- to uching 96 mph last summer -- but he typically sits around 90-93 mph, with good arm speed and strength that some scouts think points to a future plus heater. He's been using an 80-82 mph kick changeup lately, though some favored his fe el for a traditional circle change he'd used previously, and he'll occasionall y try to throw two brands of slider, with the short, bullet one better than th e sweepier version. He tends to be around the plate with his stuff. As a hitter, Grindlinger has a contact-oriented swing, albeit without much imp act now, though some feel there is power to come, which would help him fit a l ikely corner outfield or first base profile better. His name was rushing up Dr aft boards, but if somehow things didn't work out, he could get the chance to keep playing both ways with his brother at Tennessee next year. Gemini翻译： 一年前，崔恩特溢祖L林格（Trent Grindlinger）是加州杭亭顿海滩高中（Huntington B each HS）备受推崇的高中捕手，後来前往田纳西大学打球。今年二月，当崔恩特的弟弟 贾瑞德（Jared）申请跳级（reclassified），从 2027 年梯次提前投入今年的选秀会时 ，整个南加州的球探们为之沸腾。这位 17 岁的球员是「油人队」（Oilers，该高中球队 名）货真价实的二刀流选手，而球探评估似乎更看好他在投手丘上的左投潜力。 作为本届选秀中最年轻的球员之一——他在四月才刚满 17 岁——葛林林格在投手丘上充 满了「未来潜力」（projection）。他目前的球威并没有特别惊艳，但随着他 6 尺 3 寸 的身材逐渐练壮，未来的发展有着极大的想像空间。他的速球有时可达 95 英里——去年 夏天更曾触及 96 英里——但他通常落在 90-93 英里之间；具备出色的挥臂速度与力量 ，一些球探认为这预示着他未来将拥有一颗「优质速球」（plus heater）。最近他开始 使用 80-82 英里的变速球（kick changeup），不过有些球探更喜欢他以前投传统「圈指 变速球」（circle change）的手感。他偶尔会尝试投两种滑球，其中短轨迹的「子弹滑 球」（bullet slider）比横扫型（sweepier）的滑球更好。他对自己的球路具备一定的 控球能力，通常都能把球投进好球带内。 作为一名打者，葛林林格的挥棒以确实击中球（contact-oriented）为主，尽管目前还没 有太大的破坏力，但有些人认为他未来的长打火力会逐渐展现出来，这将有助於他更符合 角落外野手或一垒手的定位。他的名字在选秀预测榜上正迅速窜升，但如果最终选秀结果 不如预期，他明年仍有机会去田纳西大学，与他的哥哥一起继续以二刀流的身分打球。 心得： Mozeliak算是实现了他前几天的诺言，选了在地的17岁高中二刀流（猜测是球探看过很喜 欢的人选？），也是继2018年的Jordyn Adams後第一次在首轮选高中生，算是和Perry时 代很不一样的选秀风格，或许不再只是选高成熟度但较低天花板的大学选手，而是更朝向 以潜力天花板为导向的选秀风格。 去年他有打美国U18国家队对战中华队，2局0ER 0H 0BB 2HBP 2K (SV)。 国外的天使社群看起来很喜欢这个pick，虽然没选到Lombard多少会有点可惜，但还是个n ice pick。 Welcome to the Angels, Jared Grindlinger! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.238.95 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Angels/M.1783797216.A.768.html ※ 编辑: laangels27 (101.10.238.95 台湾), 07/12/2026 03:16:10