虽然我认为abreu是好的交易货色,但我是完全舍不得让他走,尤其看了这篇文章.... http://0rz.tw/YgpEE 就quote重点.... Trumbo said the most difficult adjustment he has had to make is to learn that not every pitch he can hit is one he should swing at. "It's plate discipline, and I'm not doing as well as I'd like to at that," he said. "I'm doing better at taking some of the pitches I can put in play, but I can't put in play with authority. For me, that's a big thing, just being able to take those and wait for one that I can handle." 看到这段只能说我们骂的刚刚好而已... Fortunately, just a few locker stalls away sits Angels right fielder Bobby Abreu. Over his 16-year career, Abreu's .296 average has been largely the result of his selectiveness at the plate. "I've really been watching Bobby," Trumbo said. "It doesn't get much better than that. It's been a pleasure watching how he approaches situation and pitchers." For his part, Abreu has done what he can to help the Southern California native along. "We talk a bit, about fundamentals and how to go about it," Abreu said. "Besides that, he's watching what I'm doing while I'm at the plate, and picking out the good things about it. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 76.169.35.136